Marsimoto — An der Tischtennisplatte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An der Tischtennisplatte" van Marsimoto.
Songteksten
Ich häng mit meinem Boys-Noize-T-Shirt zu Hause ab Sitz vor meiner Panasonic-Stereoanlage, die ich schon seit 1996 hab
Mach mich auf meim 8-Quadratmeter-Anwesen breit
Hab schon 10 verpasste Anrufe in Anwesenheit
ZDF History
Mal mit 'nem roten Edding ne '23' auf meine Victorys, kein Arsch in den
Wit-Boy-Jeans, trag die Dinger immer noch
Treff mich hinterm Block mit Tim und Steve, die Spinner ha’m sich grad geboxt,
auch Cornerkids werden mal ausgenockt
Auf den Schock erstmal ein Rauchen
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Keiner meiner Jungs geht den Weg, den jeder geht
Alle meine Jungs geh’n den Weg, wo die Mädels steh’n
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Aus diesem Viertel hier gibt’s keine Postkarten
Doch warte, jede Nacht steigt hier 'ne Blockparty
Treffen uns bei der Tischtennisplatte neben Rewe
Direkt gegenüber vom Bestatter, trag die Kappe rückwärts
Wenn du so nett wärst und mich ein Stück mitnimmst auf dem Rücksitz,
alles riecht nach Hund, ich glaub ich werd verrückt hier
Steig bei der nächsten Ampel aus, 'Danke, ich geh den rest zu Fuß'
Es hat angefang' zu regnen, bin durchnässt, doch das Gras hier wächst
Vertrag kein Mäckes, doch der Royal TS schmeckt so gut
Auf dem Rückweg noch zur Tanke
Kauf meiner Tante zwei von diesen kleinen Porzellanelefanten (genau genau)
Wenn du dich fragst 'Worum geht’s in diesem Song?'
Dann hast du Hip Hop nicht verstanden (yeah)
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Keiner meiner Jungs geht den Weg, den jeder geht
Alle meine Jungs geh’n den Weg, wo die Mädels steh’n
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Aus diesem Viertel hier gibt’s keine Postkarten
Doch warte, jede Nacht steigt hier 'ne Blockparty
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
Sechs mal im Jahr wird mein Fahrrad gestohlen
Doch niemand klaut die Wäsche draußen auf dem Hof
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
Songtekstvertaling
Ik hang thuis rond met mijn jongens-Noize-T-Shirt voor mijn Panasonische stereo systeem, dat ik al sinds 1996 heb
Maak me breed op meim 8 vierkante meter terrein
Er zijn al 10 gemiste oproepen.
ZDF geschiedenis
Times with 'NEM redding ne' 23 ' on my Victorys, no ass in the
Wit-Boy-Jeans, draagt nog steeds die dingen
Ontmoet me achter het blok met Tim en Steve, de spinners zijn afgestudeerd,
zelfs de hoekkinderen worden neergeslagen.
Op de schok eerst een roken
Ik rook, ik rook, jij stikt.
Toen ik geen microfoon had, rapte ik op een koptelefoon.
Geen van mijn jongens gaat zoals iedereen gaat.
Al mijn jongens gaan de weg waar de meisjes staan
Ik rook, ik rook, jij stikt.
Toen ik geen microfoon had, rapte ik op een koptelefoon.
Er zijn geen ansichtkaarten van dit kwartaal.
Maar wacht, elke avond is er een block party
Kom naar de tafeltennistafel naast Rewe.
Recht tegenover de begrafenisondernemer, draag de dop achterstevoren
Als je zo aardig zou zijn en me een stukje op de achterbank zou brengen.,
alles ruikt naar hond, Ik denk dat ik hier gek word.
Ga naar buiten bij het volgende stoplicht, 'dank je, Ik loop de rest'
Het begint te regenen, ik ben doorweekt, maar het gras groeit hier.
Contract geen gebak, maar de Koninklijke TS smaakt zo goed.
Op de terugweg naar het tankstation
Het kopen van mijn tante twee van deze kleine porseleinen olifanten (precies)
Als je je afvraagt waar dit lied over gaat?'
Dan begreep je Hiphop niet.)
Ik rook, ik rook, jij stikt.
Toen ik geen microfoon had, rapte ik op een koptelefoon.
Geen van mijn jongens gaat zoals iedereen gaat.
Al mijn jongens gaan de weg waar de meisjes staan
Ik rook, ik rook, jij stikt.
Toen ik geen microfoon had, rapte ik op een koptelefoon.
Er zijn geen ansichtkaarten van dit kwartaal.
Maar wacht, elke avond is er een block party
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Sechs mal im Jahr wird mein Fahrrad gestohlen
Doch niemand klaut die Wäsche draußen auf dem Hof
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.
Ik rook.