Marsimoto — Alice im WLAN Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alice im WLAN Land" van Marsimoto.
Songteksten
Ich wach morgens auf, weil mein Handy klingelt
Bin sofort von Paparazzis umzingelt
Geh kurz duschen, putz mir schnell die ZŠhne
Nimm’s nicht so ernst mit der Hygiene
Bin da eher wie 'ne HyŠne
Geh in die KŸche, heute wird gekocht
Pack die Nudeln aus. Auf einmal spricht mein Topf
Aus der alten Milch erscheint ein helles Licht
Sie haben ein Satelliten hochgeschossen, extra nur fŸr mich
Geh auf die Straà e, kann es kaum erwarten
Doch ich glaub ich werd beobachtet vom Fahrscheinautomaten
Ein Dšner und ein ein Ayran, schon haben sie meine Daten
Werd gefilmt aus meinem Garten
Da ist 'ne Kamera im Raben
Jede Nacht gucken wir kurz hoch
'ne bšse Hexe namens Alice wohnt da im Mond
'Ne ganze Welt wird von da oben kontrolliert
Man weià nur eins
Das nie etwas einfach so passiert
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Es gibt 'ne bšse Hexe, die Hexe die heià t Alice
Eva Braun war gestern, heute ist es Alice
Lady Di ist tot, warum wohl? Alice
NPD, šffentlich Rechtlich, Alice
Vollmond, Halbmond, schuld ist nur Alice
Nordkorea mag sie nicht, unsere kleine Alice
Wer baut 'ne Mauer auf und reià t sie ab? NatŸrlich Alice
Wer ist auf jedem Plakat der Stadt?
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land
Songtekstvertaling
Ik word 's ochtends wakker omdat m' n telefoon gaat.
Onmiddellijk omringd door paparazzi ' s
Ga snel douchen, maak snel de ZŠhne schoon.
Neem hygiëne niet zo serieus.
Ik ben meer een HyŠne.
Ga naar de keuken, vandaag koken we
Pak de noedels. Plotseling spreekt mijn pot.
Een helder licht verschijnt uit de oude melk
Ze schoten een satelliet op, alleen voor mij.
Ga op de weg, kan niet wachten
Maar ik denk dat ik in de gaten word gehouden door de kaartautomaat.
Een Dšner en een Ayran, je mag mijn gegevens hebben.
Gefilmd vanuit mijn tuin
Er is een camera in de raaf.
Elke avond kijken we even op.
een boze heks genaamd Alice woont in de maan
Een hele wereld wordt van daarboven beheerst.
Je weet maar één ding.
Dat er nooit zoiets gebeurt.
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land
Er is een boze heks, de heks die Alice heet.
Eva Braun was gisteren, vandaag is het Alice
Lady Di is dood, waarom denk je? Alice
NPD, publiek recht, Alice
Volle maan, Halve Maan, alleen Alice is schuldig.
Noord-Korea mag je niet, onze kleine Alice.
Wie bouwt er een muur en sloopt die? Natuurlijk Alice.
Wie staat er op elke poster van de stad?
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land
Alice, A-A-A-alice in W-Lan Land