Marshall Crenshaw — Wild Abandon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Abandon" van Marshall Crenshaw.
Songteksten
Wild abandon, yes wild abandon
Grab hold of this sound while the room spins 'round
In wild abandon
Wild abandon, yes wild abandon
Don’t stare at the ceiling
Feel this feeling of wild abandon
Roll on in wild abandon
Well I was minding my own…
Walking alone at the end of a Monday, a dreary old Monday
No moon hanging high in the cold grey sky
I saw a light in a doorway
I walked on slowly and then I heard a
Screaming stomping sound
Next thing I knew I was jumping around in
Wild abandon, yes wild abandon
I wanna smash through my cares and
Dance over chairs in wild abandon
Wild abandon, yes wild abandon
Now it’s long overdue for me to rock with you
In wild abandon
Roll on in wild abandon
I mean total abandon
Now I’m just minding my own…
Drinking alone in a dive on Broadway, dirty old Broadway
Now I don’t know about you, but I’m moved through & through
By a backbeat pumping and a jukebox jumping
And when somebody played «Whole Lotta Shaking Goin' On»
I grabbed me a partner, we rocked 'til dawn in wild abandon!!!
Songtekstvertaling
Wild verlaten, ja wild verlaten
Pak dit geluid vast terwijl de kamer draait
In wild verlaten
Wild verlaten, ja wild verlaten
Niet naar het plafond staren.
Voel dit gevoel van wilde overgave
Roll on in wild leave
Ik lette op mezelf.…
Alleen lopen aan het eind van een maandag, een sombere oude maandag
Geen maan die hoog in de koude grijze lucht hangt
Ik zag een licht in een deuropening.
Ik liep langzaam en toen hoorde ik een
Schreeuwend stompend geluid
Voor ik het wist, sprong ik erin.
Wild verlaten, ja wild verlaten
Ik wil door mijn zorgen heen slaan en
Dans over stoelen in de wildernis
Wild verlaten, ja wild verlaten
Nu is het veel te laat voor mij om met jou te rocken
In wild verlaten
Roll on in wild leave
Ik bedoel totale overgave.
Nu pas ik alleen op mezelf.…
Alleen drinken in een duik op Broadway, vieze oude Broadway
Nu Weet ik niet hoe het met jou zit, maar ik ben door & door
Door een achterbank pompen en een jukebox springen
En toen iemand speelde "Whole Lotta Shaking Goin' On»
Ik pakte een partner, we rockten tot zonsopgang in wilde overgave!!!