Marshall Crenshaw — Brand New Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Lover" van Marshall Crenshaw.

Songteksten

I’m feelin' dazed and dissipated
I only know one thing for sure
Gotta find me a brand new lover
There isn’t any other cure
All my lowdown lonely feelings
Have been working overtime somehow
Gotta find me a brand new lover
I know it better be right now
Right now, right now, right now now, right now
I’ve got to make some changes
Before the walls close in
I tell you what I’m gonna do
When the night comes down babe I’m lookin' for you
I need some consolation
Baby come and take my hand
Gotta find me a brand new lover
I’m achin' more than I can stand
All my lowdown lonely feelings
Have been working overtime somehow
Gotta find me a brand new lover
I know it better be right now
Right now, right now, right now now, right now
I’ve got to make some changes
Before the walls close in
I tell you what I’m gonna do
When the night comes down babe I’m lookin' for you
I’m dazed and dissipated
I only know one thing for sure
Gotta find me a brand new lover
There isn’t any other cure

Songtekstvertaling

Ik voel me verblind en verdwenen.
Ik weet maar één ding zeker.
Zoek een nieuwe minnaar voor me.
Er is geen andere remedie.
Al mijn eenzame gevoelens
Ik heb overuren gemaakt.
Zoek een nieuwe minnaar voor me.
Ik weet dat het beter nu is.
NU, NU, NU, NU, NU.
Ik moet wat dingen veranderen.
Voordat de muren sluiten in
Ik zal je zeggen wat ik ga doen.
Als de nacht valt schat ik ben op zoek naar jou
Ik heb troost nodig.
Baby kom en neem mijn hand
Zoek een nieuwe minnaar voor me.
Ik heb meer pijn dan ik kan verdragen.
Al mijn eenzame gevoelens
Ik heb overuren gemaakt.
Zoek een nieuwe minnaar voor me.
Ik weet dat het beter nu is.
NU, NU, NU, NU, NU.
Ik moet wat dingen veranderen.
Voordat de muren sluiten in
Ik zal je zeggen wat ik ga doen.
Als de nacht valt schat ik ben op zoek naar jou
Ik ben versuft en verdwenen.
Ik weet maar één ding zeker.
Zoek een nieuwe minnaar voor me.
Er is geen andere remedie.