Marshall Chapman — Tim Revisited songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tim Revisited" van Marshall Chapman.
Songteksten
The last time I sang with Tim Krekel
The last time I sang with my friend
Bowling balls rumbled in the ceiling
While people danced like life would never end
One by one the band came up and joined us
They kicked us all into that higher zone
If you were there, then I don’t have to tell you
How we sounded better than the Rolling Stones
Everybody loved everybody
Everybody loved everything
But when Tim turned up his amp and started playing
I swear I heard a far-off angel sing
I’ll fly away
Now I don’t know about this thing called heaven
And I don’t give a damn about no hell
All I know is one night in Kentucky
Heaven rang out clear just like a bell
Everybody loved everybody
Everybody loved everything
But when Tim turned up his amp and started playing
I swear I heard a far-off angel sing
I’ll fly away
Songtekstvertaling
De laatste keer dat ik zong met Tim Krekel
De laatste keer dat ik zong met mijn vriend
Bowlingballen rommelen in het plafond
Terwijl mensen dansten alsof het leven nooit zou eindigen
Een voor een kwam de band bij ons.
Ze hebben ons allemaal in die hogere zone gezet.
Als je daar was, dan hoef ik het je niet te vertellen.
Hoe we beter klonken dan The Rolling Stones
Iedereen hield van iedereen.
Iedereen hield van alles.
Maar toen Tim zijn versterker opdook en begon te spelen
Ik zweer dat ik een verre engel hoorde zingen.
Ik vlieg weg.
Nu Weet ik niets meer van dat ding dat de hemel heet.
En het kan me geen reet schelen.
Alles wat ik weet is één nacht in Kentucky.
De hemel klonk helder als een bel.
Iedereen hield van iedereen.
Iedereen hield van alles.
Maar toen Tim zijn versterker opdook en begon te spelen
Ik zweer dat ik een verre engel hoorde zingen.
Ik vlieg weg.