Marshall Chapman — Going To Hell And Get It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going To Hell And Get It Back" van Marshall Chapman.
Songteksten
I gave my heart to the bad man
I’m going to hell and get it back
I gave my heart to the bad man
I’m going to hell and get it back
I don’t care what it may be like there
But you can bet your sweet behind that I’ll be back
I’m bringing it back
That man had me fooled
He had me eating from the palm of his hand
That man had me fooled
He had me eating from the palm of his hand
Every time I think about it I get sick and now I doubt
If I will ever eat another thing again
I’m gonna bite that hand
You know I wouldn’t be telling y’all this
If I thought there wasn’t something to be learned
You know I wouldn’t be talking 'bout this
If I thought there wasn’t something to be learned
Its okay to give your heart away
As long as you get something in return
You better not get burned
Songtekstvertaling
Ik gaf mijn hart aan de slechte man
Ik ga naar de hel en haal het terug.
Ik gaf mijn hart aan de slechte man
Ik ga naar de hel en haal het terug.
Het kan me niet schelen hoe het daar is.
Maar je kunt er van op aan dat ik terugkom.
Ik breng het terug.
Die man had me voor de gek gehouden.
Hij liet me eten uit de palm van zijn hand.
Die man had me voor de gek gehouden.
Hij liet me eten uit de palm van zijn hand.
Elke keer als ik erover nadenk word ik ziek en nu betwijfel ik
Als ik ooit nog iets eet
Ik bijt in die hand.
Ik zou jullie dit niet vertellen.
Als ik dacht dat er niets te leren was
Je weet dat ik hier niet over zou praten.
Als ik dacht dat er niets te leren was
Het is goed om je hart weg te geven.
Als je er maar iets voor terug krijgt.
Je kunt je maar beter niet verbranden.