Marshall Chapman — Falling Through the Trees songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Through the Trees" van Marshall Chapman.

Songteksten

What’s that sound
Like something falling through the trees
You’d better run girl
Before it knocks you to your knees
Is it real?
Or just something in your mind
You know it’s hard to tell the difference some times
I have dreams
So big I get consumed
I have hopes
That some day they will come true
Call me a fool
But hear me when I say
I wouldn’t have it any other way
I have a feeling
When it comes my time to go
I will wonder
Why it took me so damn long
Lightning, thunder
Why they got nothing on the sound
Of those high hopes crashing to the ground
What’s that sound
Like something falling through the trees

Songtekstvertaling

Wat is dat Voor Geluid?
Alsof er iets door de bomen valt.
Je kunt beter rennen, meisje.
Voordat het je op je knieën slaat
Is het echt?
Of gewoon iets in je hoofd.
Je weet dat het soms moeilijk is om het verschil te zien.
Ik heb dromen
Zo groot word ik verteerd
Ik heb hoop.
Dat zij op een dag de waarheid zullen kennen.
Noem me een dwaas.
Maar hoor me als Ik zeg
Ik zou het niet anders willen.
Ik heb een gevoel.
Als het mijn tijd is om te gaan
Ik vraag me af ...
Waarom duurde het zo lang?
Bliksem, donder
Waarom hebben ze niets op het geluid?
Van die hoge verwachtingen die op de grond storten
Wat is dat Voor Geluid?
Alsof er iets door de bomen valt.