Marsha Ambrosius — Stronger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Marsha Ambrosius.
Songteksten
I won’t pretend
That I intend to stop living
I won’t pretend
I’m good at forgiving
But I can’t hate you
Although I have tried
I, I, I
(That's pride)
(Pride)
(Later on tonight)
(We fight through that shit)
Like every other hour when I think about you
So now and then I drink about you
Trying to numb the pain with Juice and Gin
It’s like abuse, what’s the use of the bumps and bruises
If we moving towards a losing end
If I’m losing you then I refuse to win
Went from friendships with benefits
Funerals and your innocence
I can help you reminisce we in Madrid
On some double O 7 shit, we off the grid
Parting moments of pleasure, we never thought we’d ever
Suffer the consequences, the problem is, there’s a problem trying to kick this
addiction
We probably can’t resolve it without causing some friction
This is non-fiction, the definition of a true story
I’m like fuck pride baby that’s the kind of shit you do for me Suicide it’s a suicide, ready to die, you down to ride or what?
I won’t pretend
That I intend to stop living
I won’t pretend
That I’m good at forgiving
But I can’t hate you
Although I have tried
I still really really love you
My love is stronger than pride
I still really really love you
Sitting here wasting my time
Would be like
Waiting here for the sun to rise
It’s all too clear
Things come and go Sitting here waiting for you
Would be like waiting for winter
It’s gonna be cold
There may even be snow
I still really really love you
Love is stronger than pride
I still really really love you
Love is stronger
I still really love
Love is stronger than pride
My love, my love
Stronger than pride
Hey
In love, in love, in love
Oh (harmonized scales) no no My love, my love, my love
Songtekstvertaling
Ik zal niet doen alsof.
Dat ik van plan ben om te stoppen met leven
Ik zal niet doen alsof.
Ik ben goed in vergeven.
Maar ik kan je niet haten.
Hoewel ik heb geprobeerd
IK, IK, IK
Dat is trots.)
(Trots)
(Later op de avond)
(We vechten door die shit)
Zoals om het andere uur als ik aan je denk.
Zo nu en dan drink ik over jou
Ik probeer de pijn te verdoven met sap en Gin.
Het is als misbruik, Wat is het nut van de bulten en blauwe plekken
Als we naar een verloren einde gaan
Als ik je verlies, weiger ik te winnen.
Ging van vriendschappen met voordelen
Begrafenissen en je onschuld
Ik kan je helpen herinneringen op te halen in Madrid.
Met een dubbele o 7 shit, zijn we van de radar verdwenen.
Afscheid momenten van plezier, we hadden nooit gedacht dat we ooit
Het probleem is, dat er een probleem is om dit te stoppen.
verslaving
We kunnen het waarschijnlijk niet oplossen zonder wat wrijving te veroorzaken.
Dit is non-fictie, de definitie van een waar verhaal
Ik ben net als pride baby dat is het soort shit dat je voor mij doet zelfmoord is een zelfmoord, klaar om te sterven, ben je klaar om te rijden of wat?
Ik zal niet doen alsof.
Dat ik van plan ben om te stoppen met leven
Ik zal niet doen alsof.
Dat ik goed ben in vergeven.
Maar ik kan je niet haten.
Hoewel ik heb geprobeerd
Ik hou nog steeds echt van je.
Mijn liefde is sterker dan trots
Ik hou nog steeds echt van je.
Ik zit hier mijn tijd te verdoen.
Zou zijn als
Hier wachten tot de zon opkomt
Het is allemaal te duidelijk.
Dingen komen en gaan hier zitten wachten op jou
Zou zijn als wachten op de winter
Het wordt koud.
Er kan zelfs sneeuw zijn.
Ik hou nog steeds echt van je.
Liefde is sterker dan trots
Ik hou nog steeds echt van je.
Liefde is sterker
Ik hou nog steeds van je.
Liefde is sterker dan trots
Mijn liefde, mijn liefde
Sterker dan trots
Hey
In love, in love, in love
Oh (geharmoniseerde schalen) Nee Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde