Marsha Ambrosius — DOPE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DOPE" van Marsha Ambrosius.
Songteksten
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
I feel like I’m on dope
Dope, dope, dope, dope, dope
Boy you really get me high
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
There now hold me close
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
(Ok) Boy you really get me high
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
(Yeah, yeah) I feel like I’m on dope
Dope, dope, dope, dope, dope
(Uh, alright) Boy you really get me high
(Aye, aye, yeah)
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
There now hold me close
Anonymous bending corners with burners on us Come and ride with me Berkin duffle a hundred thousand in it Aye, nigga, roll up Anyway, D’Usse mixed with lemonade
Feeling good like I’m dealing ye Moving ten a day
Time limit never
Could do this shit forever
Can’t even put it in words, how I am in love with her
From slinging work on the curb, hustling drugs with her
The jet ride 50 million, a wonderful feeling
Shit, I’m high as a motherfucker
Don’t ask me shit, make me lie to you motherfucker
Man truth is for real, feel like Dre and Pharrell
Mixed with Eric B. and Rakim, shawty hell on the scale
And still the game enticing me, like every time I see her
They like to pop a seal, high enough to see Aaliyah
For real, and man, I know how to chill
You don’t know how good it make a nigga feel
I’m coming down
High as a motherfucker
High as a motherfucker
Boy really you get me high
High as a motherfucker
High as a motherfucker
This winter shit got me high as a bitch
Dripping sauce kicking flavor, super fly with the shit
Don’t need a gram to get laid, an ounce to get paid
G Kush to roll up, a drink to pour up Anyone know us, they know trap shit in our DNA
Numbers on a need-to-know basis, this ain’t no Q&A
I promised Dre that I would put the game on lock
And ain’t no taking that shit back, put it on everything I got
God damn
Aventador, hopping out a Lamb
In residential areas flyin', I’m getting out of (?)
Ma’am tell your son he better watch it, cause we roll
And disrespect is not an option in my neighborhood
So watch how you talking to me Even if we know you hating, then that is all it can be Cause if call in all the niggas indebted to me Find you ass OD’d
Dead ass can be
I’m coming down
High as a motherfucker
High as a motherfucker
Boy you get me High as a motherfucker
High as a motherfucker
Ok, counting, watching, call it that old thing
Blowing gasoline to put my hat on lean
Where I stay all they say is «Fuck Trump», all day
Two or three pistol, metal with me (?)
She brought an ‘O of kush to me and a six pack
Okay, well, I’m about to roll it up and hit that
Now I’mma make her wipe me down like a wet sink
Ride it like a jet ski, pass it to the next bitch
Aye
I’m coming down
High as a motherfucker
High as a motherfucker
Boy really you get me high
High as a motherfucker
High as a motherfucker
I’m telling you, man
Yeah can get high all month
I mean the (?) got me blowed, man
I swear… haha!
Dre! Where you get this shit, man?
Yeah, from the westside only, man
You know, I swear to God man
I ain’t known a bad day in so long
You know, thank God
Aye man, life ain’t, life ain’t like this for you, man?
I swear to God, you should pray more
Yeah, bankrolls on bankrolls, man, you dig?
Aaliyah, we miss you
Yeah, oh, alright
Yeah, yeah, well that’s swell
Well that’s swell, uh
Songtekstvertaling
Dope, dope, dope, dope, dope
Ik voel me alsof ik aan de drugs ben.
Dope, dope, dope, dope
Je maakt me echt high.
Dope, dope, dope, dope, dope
Hou me vast.
Dope, dope, dope, dope, dope
Je maakt me echt high.
Dope, dope, dope, dope, dope
Ik heb het gevoel dat ik aan de drugs ben.
Dope, dope, dope, dope
Je maakt me echt high.
Ja.)
Dope, dope, dope, dope, dope
Hou me vast.
Anonieme bochten met branders op ons komen en rijden met mij Berkin duffle honderdduizend in het Aye, nigga, hoe dan ook, d ' Osse gemengd met limonade
Ik voel me goed alsof ik dealen. je verplaatst er tien per dag.
Termijn nooit
Ik zou dit voor altijd kunnen doen.
Ik kan het niet eens met woorden zeggen, hoe verliefd ik op haar ben.
Van het verkopen van werk op de stoep, drugs met haar sjouwen.
De jet ride 50 miljoen, een heerlijk gevoel
Shit, ik ben zo stoned als een garnaal.
Vraag me niets, laat me tegen je liegen, klootzak.
De waarheid is echt, voel je als Dre en Pharrell
Gemengd met Eric B. en Rakim, shawty hell op de schaal
En toch is het spel me aan het verleiden, zoals elke keer als ik haar zie.
Ze schieten graag een zeehond, hoog genoeg om Aaliyah te zien.
Echt waar, en man, ik weet hoe ik moet chillen
Je weet niet hoe goed een neger zich voelt.
Ik kom naar beneden.
Zo stoned als een garnaal.
Zo stoned als een garnaal.
Je maakt me echt high.
Zo stoned als een garnaal.
Zo stoned als een garnaal.
Deze winter shit heeft me high gemaakt als een teef.
Druipende saus schopt smaak, super vlieg met de stront
Ik heb geen gram nodig om van bil te gaan, een ons om betaald te worden.
G Kush om op te rollen, een drankje om op te gieten iedereen kent ons, ze weten val shit in ons DNA
Getallen op een need-to-know basis, Dit is geen Q&A
Ik beloofde Dre dat ik het spel op slot zou doen.
En ik neem die troep niet terug, zet het op alles wat ik heb.
Godverdomme.
Aventador, hoppend een lam
In woonwijken vlieg ik eruit.)
Mevrouw, zeg tegen uw zoon dat hij beter kan uitkijken, want we rollen
En gebrek aan respect is geen optie in mijn buurt.
Dus kijk uit hoe je tegen me praat, zelfs als we weten dat je haat, dan is dat alles wat het kan zijn, want als je alle negers die bij me in het krijt staan belt, vind je een overdosis.
Dead ass can be
Ik kom naar beneden.
Zo stoned als een garnaal.
Zo stoned als een garnaal.
Jongen je maakt me zo High als een motherfucker
Zo stoned als een garnaal.
Oké, tellen, kijken, noem het dat oude ding
Benzine blazen om mijn hoed op lean te zetten
Waar ik blijf zeggen ze alleen maar "Fuck Trump", de hele dag
Twee of drie Pistool, metaal met mij (?)
Ze bracht een ' O van kush naar mij en een six pack
Oké, Nou, ik sta op het punt om het op te rollen en dat te raken
Nu laat ik haar Me afvegen als een natte gootsteen.
Rijd als een jetski, geef het door aan de volgende teef.
Aye
Ik kom naar beneden.
Zo stoned als een garnaal.
Zo stoned als een garnaal.
Je maakt me echt high.
Zo stoned als een garnaal.
Zo stoned als een garnaal.
Ik zeg het je, man.
Ja kan de hele maand high worden
Ik bedoel...♪ got me blawed, man ♪
Ik zweer het.
Dre! Hoe kom je hieraan?
Ja, alleen van de westside, man.
Ik zweer het, man.
Ik heb al zo lang geen slechte dag gekend.
Weet je, godzijdank.
Aye man, het leven is niet zo, het leven is niet zo voor jou, man?
Ik zweer het, je moet meer bidden.
Ja, bankrolls op bankrolls, snap je?
Aaliyah, we missen je.
Ja, oh, goed.
Ja, dat is geweldig.
Dat is geweldig.