Марсель — Туман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Туман" van Марсель.
Songteksten
Волнами радиостанций передаю тебе привет.
Рисую яркими красками на небе белом тебе рассвет.
Ты от меня получаешь весть, что я весь твой, абсолютно весь.
Я капитан, уходящий в рейс, а ты опять остаешься здесь.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но.
Я уезжаю далеко, навсегда, и наше время перешло на минуты.
Я знаю — буду без тебя пропадать, не поменять наши маршруты.
С тобою рядом до последнего дня, не выпуская из руки твою руку.
И я не в силах ничего поменять. Просто прости меня.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но.
У кого есть любовь, расскажите о ней.
Позовите ее, покажите, скорей!
Из миллиона людей, я хочу понять:
Почему эта любовь ненавидет меня?
Так хочу обнять, ее, удержать.
О тоске своей безудержной рассказать.
Тихо прошептать либо закричать,
Как же я сейчас хочу к тебе!
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но, но-но-но-но-но.
Songtekstvertaling
Golven van radiostations sturen je de groeten.
Ik teken felle kleuren op de lucht Wit jij dawn.
Je krijgt de boodschap van mij dat ik helemaal van jou ben, absoluut alles.
Ik ben de kapitein die op een vlucht gaat, en jij blijft hier weer.
Maar de zee is mistig! Maar de zee is mistig.
Maar de zee is mistig! Maar-Maar-Maar-Maar-Maar-Maar,
Maar de zee is mistig.
Maar de zee is mistig! Maar de zee is mistig.
Maar de zee is mistig! Maar-Maar-Maar-Maar-Maar.
Ik ga ver weg, voor altijd, en onze tijd is voorbij.
Ik weet het-Ik zal verloren zijn zonder jou, verander niet onze routes.
Met jou in de buurt tot de laatste dag, je hand niet loslaten.
En ik kan niets veranderen. Vergeef me.
Maar de zee is mistig! Maar de zee is mistig.
Maar de zee is mistig! Maar-Maar-Maar-Maar-Maar-Maar,
Maar de zee is mistig.
Maar de zee is mistig! Maar de zee is mistig.
Maar de zee is mistig! Maar-Maar-Maar-Maar-Maar.
Wie liefde heeft, vertel ons erover.
Bel haar, laat het haar zien, snel!
Van een miljoen mensen, wil ik begrijpen:
Waarom haat deze liefde me?
Ik wil haar vasthouden.
Vertel over je ongebreidelde verlangen.
Zachtjes fluisteren of schreeuwen,
Hoe ik je nu wil zien!
V. De mist en de zee! En-En-En-En-En-En-V. zee mist.
B. mist en zee! I-I-I-I-I, I-I-I-I-I.