Марсель — Я не могу без тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не могу без тебя" van Марсель.
Songteksten
Потихоньку закрывая руками глаза,
Перешёптываюсь тихо словами с тобой.
Даже, если ты уходишь опять навсегда,
Твои хроники остануться рядом со мной.
Золотыми лепестками расстает рассвет,
Оглянуться не успею — тебя уже нет.
Ну зачем же каждый раз, когда вижу тебя,
Забираешь моё сердце? Умираю яяяяяяяя…
нананананнанананнааааааа…
нананананнанананнааааааа…
Одиночеством тихонько лечу я себя,
Постоянными порывами хочу я к тебе.
Коридорами холодными брожу по ночам,
Перечитывая снова и снова слова.
Перепутались все мысли — сука-весна,
Между нами нету музыки — опять тишина.
Ну зачем же каждый раз, когда вижу тебя,
Забираешь моё сердце? Умираю…
Я не могу без тебя, я не могу без любви,
Яхочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.
Я не могу без тебя, но я не могу без любви,
Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.
Я не могу без тебя, я не могу без любви,
Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.
Я не могу без тебя, но я не могу без любви,
Я хочу подарить тебе солнце, даже ночью, Хочешь?
Только ты не уходи.
Songtekstvertaling
Bedek langzaam zijn ogen met zijn handen.,
Ik fluister zachtjes met je.
Zelfs als je voor altijd vertrekt,
Je Kronieken blijven bij mij.
De dageraad breekt met gouden blaadjes,
Voor ik het weet, ben je weg.
Waarom is het elke keer als ik je zie,
Mijn hart nemen? Ik ga dood...
nanananananannaaaaaaaaaaaa...
nanananannannaaaaaaaaaaaaaaaaaa…
Ik behandel mezelf rustig met eenzaamheid.,
Ik wil naar je toe komen met constante impulsen.
Ik dwaal ' s nachts door koude gangen,
Ik lees de woorden steeds opnieuw.
Verwarde alle gedachten-bitch-spring,
Er is geen muziek tussen ons — weer stilte.
Waarom is het elke keer als ik je zie,
Mijn hart nemen? Sterven…
Ik kan niet leven zonder jou, Ik kan niet leven zonder liefde,
Ik wil je de zon geven, zelfs ' s nachts, wil je?
Ga niet weg.
Ik kan niet zonder je, maar ik kan niet zonder liefde.,
Ik wil je de zon geven, zelfs ' s nachts, wil je het?
Ga niet weg.
Ik kan niet leven zonder jou, Ik kan niet leven zonder liefde,
Ik wil je de zon geven, zelfs ' s nachts, wil je het?
Ga niet weg.
Ik kan niet leven zonder jou, maar ik kan niet leven zonder liefde.,
Ik wil je de zon geven, zelfs ' s nachts, wil je het?
Ga niet weg.