Mars Ill — Touch And Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touch And Go" van Mars Ill.
Songteksten
Heads rush and faces blush when the fader gets touched
There’s not much time to rhyme and sometimes it’s not enough
Touch mics, touch Christ, when we speak life through songs
It’s tough to touch lives and then to have to move on
I’m breaking the monotony, give heads frontal lobotomies
My melody is harmony, thoughts darker than mahogany
I’m letting the rhythm hit 'em with pendulum swings I’m thinking
Break the maximum down to minimum, these battles, I’ll keep winnin 'em
Vocal ships I’m sinking, sendin 'em home with pink slips
Taking their jobs in the interim, sign autographs with ink tips
Delinquent micro-marathon, the dawn of information
Hyperventilating on smoke signals from my nation
Pacing myself like Reggie Miller while I’m taking
Shots at the oppressors, politicians, pimps and pagans
Breaking promises to children only leads to broken dreams
We take it back to the beginning and stay fly by any means
It’s like a chemical reaction when we enter your subliminal
In NC-17, Restricted, PG, or General
Collapse your ventricle, you’ll live again, begin again
Call your Congressman in Washington, say, «it's not about the Benjamins!»
It’s interesting, they start what they don’t intend on finishing
They think nobody’s listening, they’re screaming like Sam Kinison
Remebering my rent, I stretch my pennies to a nickel
My mind drifts to Galgotha to see the man in the middle
See some are fickle, they stick you, shoot you down like a pistol
Grip, grapple mics like a shackle, down and ready for battle
I dabble in what you like, extend the boundaries of sound
Dialect with derelicts and give the homeless a pound
In all this found fans and I hope they understand
Does the man control the mic or does the mic control the man
In all this found fans and I pray you understand
Does the man control the mic or does the mic control the man?
Songtekstvertaling
Hoofden haasten en gezichten blozen als de Wader wordt aangeraakt
Er is niet veel tijd om te rijmen en soms is het niet genoeg
Touch mics, touch Christ, when we speak life through songs
Het is moeilijk om levens aan te raken en dan verder te gaan.
Ik breek de eentonigheid, geef hoofden frontale lobotomie
Mijn melodie is harmonie, gedachten donkerder dan mahonie
Ik laat het ritme ze raken met slinger schommels ik denk
Breek het maximum tot het minimum, deze gevechten, Ik zal ze blijven winnen
Vocale schepen ik zink, stuur ze naar huis met roze slips
Ze nemen hun baan in de tussentijd, geven handtekeningen met inktstips.
Delinquent micromarathon, the dawn of information
Hyperventileren op rooksignalen van mijn land
Ik loop te ijsberen als Reggie Miller terwijl ik
Schoten op onderdrukkers, politici, pooiers en heidenen
Beloftes breken aan kinderen leidt alleen maar tot gebroken dromen
We nemen het mee terug naar het begin en blijven vliegen op elke manier
Het is als een chemische reactie als we in je subliminale
In NC-17, Restricted, PG, of General
Laat je hartkamer instorten, je zult weer leven, opnieuw beginnen
Bel je congreslid in Washington, zeg, " het gaat niet over de Benjamins!»
Het is interessant, ze beginnen met wat ze niet van plan zijn af te maken.
Ze denken dat niemand luistert, ze schreeuwen als Sam Kinison.
Ik herinner me mijn huur, ik rek mijn centen tot een stuiver.
Mijn gedachten zweven naar Galgotha om de man in het midden te zien.
Sommige zijn wispelturig, ze steken je, schieten je neer als een pistool.
Grip, grijpmicker als een ketel, neer en klaar voor de strijd
Ik doe wat je wilt, vergroot de grenzen van geluid.
Dialect met derelicts en geef de daklozen een Pond
In dit alles vond fans en ik hoop dat ze begrijpen
Heeft de man controle over de microfoon of heeft de microfoon controle over de man
In dit alles vonden fans en ik bid dat je begrijpt
Heeft de man controle over de microfoon of heeft de microfoon controle over de man?