Mars Ill — Rap Fans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rap Fans" van Mars Ill.
Songteksten
I vent my anger on you strangers that I’ve never even met
As I employ endangered medium of recordable cassettes
To audibly connect, it oughtta be correct
Tattoo my name on your eardrum to make sure you don’t forget
My faith and art that I protect leaves heads twitching like Torretts
As I vomit my opinion over volatile soundsets
Project through drums pounding, dumfounding the shallow
And keeping true heads smiling in the shadows
Baffle you with battle-tested methods from a distinguished master-linguist
Extinguishing the meaningless rhetoric and jargon
Leave the wack missing in action, their picture on milk cartons
As my tongue burns like arson, opponents begging me for pardon
Milk crates stacked with records with my picture on the cover
But that’s far from the point at hand on one had to the other
From foreign sands to your motherland to your dreamy wonderland
ManCHILD spits so rap fans can understand the Son of Man
In stadiums with packed stands or just you and your mans
This jam is for the real rap fans
ManCHILD commands where you stand from Japan to San Fran
This jam is for the real rap fans
From NYC down to where the ATLiens land
This jam is for the real rap fans
Urban lands, desert sands, rock wherever you can
This jam is for the real rap fans
Lyrics of steel, my flow heavy as anvils
Thoughts spread long and wide as cotton fields
Many play hard they be Screen Actors guild
Bad actors getting killed first episode of the season
Stop rhyming for one reason cuz the ink pen stopped bleeding
Prick your finger with the needle and start thinking
Into crowd I’m sinking, stage diving for the rap fans
Speak mine across the land like Robert Gaines with aerosol cans
Truth from mouth expands like rubber band being snapped back
Many crews are called wack because rhyme skills they lack
From the mouth words drag like dog with broke back
I’m floor bound, thumb tack off the walls with mine
With divine heart soul and mind and my mic skates
Numbers of souls saved climbing like Cali’s crime rate
Like these record crates, flipping through beats rhymes and life
Sharlok Poems and manCHILD for rap fans delight
In stadiums with packed stands or just you and your mans
This jam is for the real rap fans
Sharlok commands where you stand from Japan to San Fran
This jam is for the real rap fans
From NYC down to where the Californians stand
Urban lands, desert sands rock wherever you can
This jam is for the real rap fans
Fanatics buying records like the stuff was pornographic
Fly rhymes get you higher than an addict in an attic
Don’t stop for red lights and the mic directs the traffic
Climb Everest just to see the best correctly stab it
Blood, sweat and tears for years because you gotta have it
Mother hip-hop sticks my lyrics to the fridge with a magnet
So phat when I bust raps, the doc told me to cut back
But I make tracks for all of you cats and you don’t want that
The backpack assassins, fatty marker taggin
Black and Anglo Saxon, any race you can imagine
Holding down your area to start a chain reaction
The fans deserve a hand cuz you made rap the main attraction
If you listen for the love and you’re sick of all the babbling
I rain down like the weather, bring the pain like a contraction
Clearer than cellophane on plexiglass style
It’s Sharlok Poems and soul heir the manCHILD
While the wack stack grands and don’t care if you clap hands
I take a stand and make a jam for the real rap fans
Take a stand and make a jam for the real rap fans
Take a stand and make jams for the real rap fans
Songtekstvertaling
Ik wend mijn woede op jullie vreemden die ik nog nooit ontmoet heb.
Ik gebruik bedreigde cassettes.
Om hoorbaar te verbinden, moet het juist zijn
Zet mijn naam op je trommelvlies zodat je het niet vergeet.
Mijn geloof en kunst die ik bescherm laat hoofden trillen als Torretten
Als ik kots mijn mening over vluchtige geluidssets
Projecteer door drums te slaan, dumfunding de ondiepe
En het houden van ware hoofden glimlachend in de schaduw
Verbaasde je met strijd beproefde methoden van een gedistingeerde meester-linguïst.
Het doven van de zinloze retoriek en jargon
Laat de gek in Actie, hun foto op melkpakken
Terwijl mijn tong brand als brandstichting, tegenstanders smeken me om vergiffenis
Melk kratten vol met platen met mijn foto op de cover
Maar dat is verre van het punt bij de ene naar de andere moest.
Van buitenlands zand naar je moederland naar je dromerige wonderland
ManCHILD spuugt zodat rap fans de Zoon van de mens kunnen begrijpen.
In stadions met packed stands of alleen jij en je mannen
Deze jam is voor de echte rap fans.
ManCHILD leidt uw positie van Japan tot San Fran.
Deze jam is voor de echte rap fans.
Van NYC tot waar de ATLiens land
Deze jam is voor de echte rap fans.
Stedelijke gebieden, woestijnzanden, rots waar je maar kunt
Deze jam is voor de echte rap fans.
Teksten van staal, mijn flow zo zwaar als anvils
Gedachten verspreidde zich lang en breed als katoenvelden
Veel spelen hard ze zijn Screen Actors guild
Bad actors getting killed first episode of the season
Stop met rijmen om één reden, want de inktpen stopte met bloeden.
Prik je vinger met de naald en begin te denken.
In de menigte ik zink, podiumduiken voor de rap fans
Spreek de mijne over het land zoals Robert Gaines met spuitbussen.
De waarheid uit de mond breidt zich uit als een elastiekje dat terug wordt geknipt.
Veel bemanningen worden wack genoemd omdat rijmvaardigheden ze missen
Uit de mond slepen woorden als een hond met gebroken rug
Ik ben gebonden aan de vloer, duim van de muren af met de mijne
Met goddelijke hart ziel en geest en mijn microfoon schaatst
Aantal geredde zielen stijgt als Cali ' s misdaadcijfer
Zoals deze platen kratten, doorsluipende beats rijmen en leven
Sharlok Poems and manCHILD for rap fans delight
In stadions met packed stands of alleen jij en je mannen
Deze jam is voor de echte rap fans.
Sharlok commandeert waar u staat van Japan tot San Fran
Deze jam is voor de echte rap fans.
Van NYC tot waar de Californiërs staan
Stedelijke gebieden, woestijnzand rock waar je maar kunt
Deze jam is voor de echte rap fans.
Fanatici die platen kopen alsof het pornografisch was.
Vliegen rijmt je hoger op dan een verslaafde op zolder.
Stop niet voor rode lichten en de microfoon leidt het verkeer.
Klim op de Everest om te zien dat de beste hem goed steekt.
Bloed, zweet en tranen, want je moet het hebben.
Moeder hip-hop plakt mijn tekst aan de koelkast met een magneet
Dus phat toen ik raps oppakte, zei de dokter dat ik moest bezuinigen.
Maar ik maak sporen voor jullie katten en dat wil je niet
De backpack assassins, fatty marker taggin
Zwart en angelsaksisch, elk ras dat je je kunt voorstellen
Uw gebied vasthouden om een kettingreactie te starten
De fans verdienen een hand omdat je rap de hoofdattractie hebt gemaakt.
Als je luistert naar de liefde en je bent ziek van al dat gebrabbel
Ik regen als het weer, breng de pijn als een wee
Duidelijker dan cellofaan op plexiglas-stijl
Het is Sharlok gedichten en soul erfgenaam het manCHILD
Terwijl de wack grands opstapelt en het niet uitmaakt of je handen klapt
Ik neem een standpunt in en maak een jam voor de echte rap fans
Neem een standpunt in en maak een jam voor de echte rap fans
Neem een standpunt in en maak jams voor de echte rap fans