Mars Ill — Black Market songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Market" van Mars Ill.
Songteksten
The black market, where blue blooded emcees split red seas since it started
Where beyond gold and platinum is the target
Rockin it with real skill leaves greenhorns green with envy
And rappin about your cherry red Benz still seems empty
Where blue collar rhyme sayers really mean what they be speakin
And the cat you rhyme behind’s not donned by yellow streaks and
Every week at open mics we paint the clouds with silver lining
Perfect rhymes can’t be achieved, but every moment is defining
On time to spray your mind with some surrealist imagery
Plus feed 5000 emcees with a single simile
I got a metaphor, like just introduced to quadruplets
Most heads want more, so I expose them like a nudist
Yo, you’re Alicia Silverstone type clueless to the fact
That we bring El Shaddai to cyphers at points all across the map
So black, take it to my chest, you know I’ll bring it back to you
The black-market, be white hot, or leave here black and blue
Underground is the sound of rebirth
So my turf keeps me locked down with the Godsound under earth
While I’m destined for the sky, Adonai is the target
Still I can’t escape the Black Market
Deep into the black record crack while I’m incognito
Disguised for surprise dressed down in tuxedo
With the mushpot, Christ and hip-hop I’m steady jugglin
And bargainin the jargon in the Church where I’m smugglin my rhymes
That’s the crime so they label me a criminal
Now people in the steeple gotta keep rap subliminal
Or unseen and heard not a word to the pews
They fear the ill tattoos, plus my check one twos
Nevertheless I press, keeping raps righteous
They wanna test my effervesce, cuz it’s so effortless
On metronomes, their fleet can’t defeat my poem
I circle the globe to make the whole world my home
But cancel that, this is only the place I travel at
So I’m wandering sound for holy ground habitat
Where the rabbits at? Under the earth working my phono
You searching for your crew while I’m flying Han Solo
I call shots like a referee, fighting for your destiny
Sound the reverie, settle the score like a refugee
Selected pedigree when I rock so steadily
And then burn the ideals of the world in effigy
While me and Freddie B. are more underground than they could ever be
We’re reverently riding blue skies we’re seeing seldomly
From pushing envelope with cross hairs and scope
Locked onto the bullseye, so watch it as I pull my
Hollow tipped scripts come equipped to spit darts
I’ll take my shot in the dark, it ain’t a walk in the park
Finish to start, these cats are still jacking the art
But me, I dominate the market that’s as black as their heart
Inside the ventricles, I flip it around to make receptacles
And fill with Mars ILL Harmonic is apostolic
And intercede, so you no longer bleed the night
I’m chasing shadows in sound battles, filling markets with light
Songtekstvertaling
De zwarte markt, waar blauwbloedige emcees de Rode Zee splijten sinds het begon
Waar naast goud en platina het doelwit is
Rockin it with real skills leaves green with envy
En rappen over je kersenrode Benz lijkt nog steeds leeg.
Waar arbeiders rijmen sayers echt betekenen wat ze zeggen
En de kat waar je achter rijmt is niet door gele strepen en
Elke week bij open Microfoons schilderen we de wolken met een zilveren randje
Perfecte rijmen kunnen niet worden bereikt, maar elk moment is bepalend
Op tijd om je geest te besproeien met wat surrealistische beelden.
Plus voer 5000 emce ' s met een enkele simile
Ik heb een metafoor, net voorgesteld aan Vierling.
De meeste hoofden willen meer, dus ontmasker ik ze als een nudist.
Yo, Jij bent Alicia Silverstone type die geen idee heeft van het feit
Dat we El Shaddai naar cyphers brengen op alle punten op de kaart.
Dus Zwart, breng het naar mijn borst, je weet dat ik het terug breng naar jou
De zwarte markt, wees wit heet, of vertrek hier Zwart en blauw
Ondergronds is het geluid van wedergeboorte
Dus mijn gebied Houdt me opgesloten met de Godhond onder de aarde
Terwijl ik bestemd ben voor de hemel, is Adonai het doelwit.
Toch kan ik niet ontsnappen aan de Zwarte Markt.
Diep in de zwarte record crack terwijl ik incognito ben
Vermomd als verrassing gekleed in smoking
Met de mushpot, Christus en hip-hop ben ik stabiel jongleer
En bargain the jargon in the Church where I ' m smoglin my rhymes
Dat is de misdaad, dus noemen ze me een crimineel.
Mensen in de toren moeten rap subliminale houden.
Of ongezien en geen woord tegen de kerkbanken gehoord
Ze zijn bang voor de zieke tatoeages, plus mijn check one twos.
Toch dring ik aan, om raps rechtvaardig te houden.
Ze willen mijn effervesce testen, want het is zo moeiteloos.
Op metronomen kan hun vloot mijn gedicht niet verslaan.
Ik cirkelde de wereld rond om de hele wereld mijn thuis te maken.
Maar annuleer dat, dit is alleen de plek waar ik reis.
Dus ik dwaal geluid voor holy ground habitat
Waar zijn de konijnen? Onder de aarde werkend mijn phono
Je zoekt je bemanning terwijl ik Han Solo vlieg.
Ik roep als een scheidsrechter, vechtend voor je lot.
Sound the reverie, settle the score like a refugee
Selected stamboom when I rock so gestaag
En dan verbranden de idealen van de wereld in beeltenis
Terwijl Freddie en ik meer ondergronds zijn dan ze ooit zouden kunnen zijn.
We rijden in de blauwe lucht we zien seldomly
Van het duwen van de envelop met kruisharen en scope
Vergrendeld op de bullseye, dus kijk uit als ik trek mijn
Holle scripts komen uitgerust om darts te spugen
Ik schiet in het donker, het is geen wandeling in het park.
Deze katten stelen nog steeds de kunst.
Maar ik, ik domineer de markt die zo zwart is als hun hart
In de ventrikels draai ik hem om om om houders te maken.
En vul met Mars III harmonisch is Apostolisch
En bemiddelen, zodat je niet langer de nacht bloedt.
Ik achtervolg schaduwen in geluidslagen, vul markten met licht