Marriages — Southern Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Eye" van Marriages.
Songteksten
Fall well the garder of the eye
See how we lifted up the night
Fall well the water of my eye
See how we light into the Northern Lights
I am called Daughter
I am not there
To look at God
You, too, came here
They cut of my head
Look back and yell
Are you still somewhere inside that well
Oh Brother
Oh hell yes
Oh come now, Father
We could not care less
And if you fail to sleep
Turn to the Southern Eye
And if you fail to see
Us in the Northern Lights
I am called Daughter
I am not there
To look at God
He, too, came here
They cut of my head
Look back and yell
Are you still somewhere inside that well
Shouldn’t you be left out there to lie
I look straight at the Southern Eye
Should you be left out there to lie
I am called Daughter
I am not there
To look at God
He, too, came here
They cut of my head
Look back and yell
Are you still somewhere inside that well
Songtekstvertaling
Val goed de garder van het oog
Zie je hoe we de nacht hebben opgetild?
Val goed het water van mijn oog
Zie hoe we licht geven in het Noorderlicht
Ik heet Dochter.
Ik ben er niet.
Om naar God te kijken
Jij ook.
Ze sneden mijn hoofd af.
Kijk om en schreeuw.
Zit je nog ergens in die put?
Oh Broer
O ja.
Kom op, Vader.
Het kan ons niet schelen.
En als je niet slaapt
Draai naar het zuidelijke oog
En als je niet ziet
Ons in het Noorderlicht
Ik heet Dochter.
Ik ben er niet.
Om naar God te kijken
Hij kwam ook hierheen.
Ze sneden mijn hoofd af.
Kijk om en schreeuw.
Zit je nog ergens in die put?
Moet je daar niet blijven om te liegen?
Ik kijk recht naar het zuidelijke oog
Mocht je daar blijven om te liegen.
Ik heet Dochter.
Ik ben er niet.
Om naar God te kijken
Hij kwam ook hierheen.
Ze sneden mijn hoofd af.
Kijk om en schreeuw.
Zit je nog ergens in die put?