Marracash — Untitled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untitled" van Marracash.
Songteksten
Scrivo una canzone senza titolo
Scrivo una canzone senza pensare a dove andrà
E chi l’ascolterà, libero
Per raggiungere l’essenza
Grazie Marz, il tappeto è magnifico
Metto a nudo le paure che ho Non temo di essere ridicolo
Lasciare che il mio personaggio uccida Fabio
O peggio che lo renda schiavo un’altra volta no
È strano fra' l’amore ci imbarazza
Come quando stai con gli amici e ti chiama la ragazza
Come fa tua mamma quando hai gente a casa
E lei fa l’affettuosa
Io la cacciavo dalla mia stanza
Passato dalla paura di non farcela a quella di farcela
A dire chi è il meglio in Italia
A voce alta
Come quando ti piace troppo una ragazza
E a vederla c’hai l’ansia ed aspetti a baciarla
Non mi interessa ciò che la gente pensa di me, la massa
Perché la massa fra' non pensa e basta
A casa ho un plasma
Vedo me stesso in un programma
Tra noi che cambia?
Io ho arredato meglio la mia gabbia!
Orientali si occidentalizzano, sorpassi
Il mondo cambia
Occidentali provano a orientarsi
L’Italia perde il PIL e non il vizio
Si chiudono più affari nei salotti che in ufficio
Non vi siete accorti? Tutto il mondo ride per non piangere
Fanno i conti in tutto il mondo muori per un margine
Maneggia con cura la mia anima che è fragile
Apri gli occhi perché chiuderli è molto più facile (lo fanno tutti)
Per quelli dei locali i ragazzi sono paganti
Di certo siete artisti a postare e a fotografarvi
Ho scelto di levarmi, di elevarmi, di non allearmi
Di alleviarvi il viaggio e dopo anni dirvi: alle armi!
Scrivo una canzone senza titolo
Ieri sono uscito ed ho incontrato Dio in un vicolo
Oggi scendere dal letto è andare sul patibolo
Alternare l’euforia e la perdita di stimolo
E metto in mostra la forza che ho Non sono un uomo, sono un simbolo
Non lascerò che Fabio, un uomo tormentato
Comprometta il risultato un’altra volta, no La tua paura prova solo che il coraggio esiste
Troppo impegnato a viverlo per scriverlo su Twitter
Mi chiedo ora quanto ancora in là mi posso sporgere
Guardo le stelle come se potessero rispondere
Durante un temporale ho visto la spina dorsale del cielo
Stavo conciato male però c’ero!
La verità mi è entrata in casa quasi di soppiatto
Le ho detto di restare ferma e le ho fatto un ritratto
Mi hai portato in posti dove mai ero stato prima
Leggi il mio volto come una cartina
Dividiamoci il mio cuore tipo ultima siga
Ho aspettato a scrivere di te fino quasi l’ultima rima
È strano fra' l’amore ci imbarazza
Chi lo mette in piazza, di solito, pensa a quanto mette in tasca
Se queste frasi non sono abbastanza e manca il titolo
È perché per descriverlo la parola non basta!
Ammalarsi di una donna
Tra le spire, fra', Anaconda
Come so che sei davvero tu E non una bella menzogna?
Noi due corpi e solo un ombra
Il mio respiro che si accorcia
Ora so che sei davvero tu E qualcosa resterà
E metto a nudo le paure che ho Non sono un uomo sono un simbolo
Lasciare che il mio personaggio uccida Fabio
O peggio che lo renda schiavo un’altra volta, no
Songtekstvertaling
Ik schrijf een lied zonder titel
Ik schrijf een lied zonder na te denken over waar het heen zal gaan.
En wie zal het horen, vrij
Om de essentie te bereiken
Bedankt Marz, het tapijt is prachtig.
Ik leg de angsten bloot die ik heb ik ben niet bang om belachelijk te zijn
Laat mijn personage Fabio doden.
Of erger nog, als ik hem weer een slaaf maak.
Het is vreemd tussen ' liefde brengt ons in verlegenheid
Zoals wanneer je met vrienden bent en het meisje je belt
Zoals je moeder doet als je mensen thuis hebt.
En ze is aanhankelijk.
Ik schopte haar mijn kamer uit.
Weg van de angst om het niet te maken naar de angst om het te maken
Om te zeggen wie de beste is in Italië
Hardop
Zoals wanneer je een meisje te veel leuk vindt
En als je haar ziet, heb je angst en wacht je om haar te kussen.
Het kan me niet schelen wat mensen van me denken, de mis.
Omdat de massa tussen ' niet denkt en alleen
Thuis heb ik een plasma
Ik zie mezelf in een programma
Wat verandert er tussen ons?
Ik heb mijn kooi beter ingericht!
Oostelijke Westernisatie, inhalen
De wereld verandert
Westerlingen proberen zich te oriënteren.
Italië verliest BBP en niet vice
Ze sluiten meer zaken in huiskamers dan op kantoor.
Heb je dat niet gemerkt? De hele wereld lacht niet om te huilen
Doe de wiskunde over de hele wereld sterven voor een marge
Behandel met zorg mijn ziel die breekbaar is
Open je ogen, want ze sluiten is veel makkelijker (ze doen het allemaal)
Voor de lokale bevolking betalen de jongens
Jullie zijn vast kunstenaars om te posten en te fotograferen.
Ik koos ervoor om op te staan, om op te staan, niet om bang te zijn.
Om uw reis te vergemakkelijken en na jaren zeggen: te bewapenen!
Ik schrijf een lied zonder titel
Gisteren ging ik uit en ontmoette God in een steegje.
Vandaag gaat het opstaan op het schavot.
Alternatieve euforie en verlies van stimulus
En ik Toon de kracht die ik heb ik ben geen man, ik ben een symbool
Ik laat Fabio, een gekwelde man, niet toe.
Compromitteer het resultaat een andere keer, nee je angst bewijst alleen dat moed bestaat
Te druk om het te leven om het op Twitter te schrijven.
Ik vraag me nu af hoeveel verder ik nog op kan vallen.
Ik kijk naar de sterren alsof ze kunnen antwoorden.
Tijdens een onweersbui zag ik de ruggengraat van de hemel
Ik zag er slecht uit, maar ik was erbij.
De waarheid kwam in mijn huis bijna in het geheim.
Ik zei dat ze stil moest blijven en ik nam een foto van haar.
Je nam me mee naar plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Lees mijn gezicht als een kaart
Laten we mijn hart splitsen als de laatste siga.
Ik heb gewacht om over je te schrijven tot bijna het laatste rijmpje.
Het is vreemd tussen ' liefde brengt ons in verlegenheid
Wie zet het op het plein, meestal, denkt aan hoeveel hij stopt in zijn zak
Als deze zinnen niet genoeg zijn en de titel ontbreekt
Het is omdat het woord niet genoeg is om het te beschrijven!
Ik word ziek van een vrouw.
Tussen de bochten, broer, Anaconda
Hoe Weet ik dat jij het echt bent en geen grote leugen?
Wij twee lichamen en slechts een schaduw
Mijn adem wordt korter.
Nu Weet ik dat jij het echt bent en er zal iets blijven
En ik leg de angsten bloot die ik heb ik ben geen man ik ben een symbool
Laat mijn personage Fabio doden.
Of erger nog, als ik hem weer een slaaf maak, Nee.