Marracash — Sogni Non Tuoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sogni Non Tuoi" van Marracash.
Songteksten
Facile fare umorismo
rendersi inespugnabile dentro al cinismo
Colpirò il destino con il calcio di una Glock
metterò in giardino poi tutti i trofei che avrò
sarò fuoco d’artificio che fa dire «Ouoooh»
guardami da una finestra
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
E' una festa dove tutti ridono, tutti ballano e io lì che mi chiedo
perchè sembra che io sia l’unico che non si stia divertendo
quello che non so, che non vedo è che allo stesso momento
tutti dentro in segreto stanno pensando lo stesso
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
e (Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
(Yeah Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
Fissa di piacervi, siamo seri,
ciò che vuoi davvero lo sogni in punta di piedi
Click clack soldi spesi come scemi
un’altra monetina nel pozzo dei desideri
Fai con me il prossimo sbaglio
sai com'è, è ok se siamo in due a farlo
è difficile parlare di problemi se vogliono sentirsi dire di fregarsene
c'è una folla che ti uccide e poi piange per te fiumi di, fiumi di vodka
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
Sognavo anch’io di sollevare il mare
come un tappeto per guardare cosa c'è sotto (cosa c'è sotto)
Più ti amo e meno ti voglio bene
ho perso la mia testa però ho perso il tuo corpo (perso il tuo corpo)
E pensavamo che stando insieme le sere
potevamo nasconderci dal mondo (dal mondo)
Cercando di non far vedere
mai le particolarità del nostro sogno (che sogno)
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
e (Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
(Yeah Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
E' una festa dove tutti ridono, tutti ballano e io lì che mi chiedo
perchè sembra che io sia l’unico che non si stia divertendo
quello che non so, che non vedo è che allo stesso momento
tutti dentro in segreto stanno pensando lo stesso.
Songtekstvertaling
Gemakkelijk om humor te maken
maak jezelf onneembaar binnen cynisme.
Ik zal het lot treffen met de schop van een Glock.
Ik zal in de tuin zetten dan alle trofeeën die ik heb
Ik zal vuurwerk zijn en zeggen " Ouoooh»
kijk me aan vanuit een raam.
Ooh ouoooh ouoooh ouooh ouooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
Het is een feest waar iedereen lacht, iedereen danst en ik vraag me af waar
want het lijkt erop dat ik de enige ben die geen plezier heeft .
wat ik niet weet, wat ik niet zie is dat op hetzelfde moment
iedereen in het geheim denkt hetzelfde.
Ik weet dat je dromen hebt, niet die van jou.
en (ja) de leugen die je meestal zegt is " Ik ben in orde»
Ik weet dat je dromen hebt, niet die van jou.
De leugen die je vaak zegt is:»
Maak je klaar om je leuk te vinden, we zijn serieus.,
wat je echt wilt, droom je op je tenen.
Click clack geld uitgegeven als dwazen
nog een munt in de wensput
Maak de volgende fout met mij.
het is goed als we het met z ' n tweeën doen.
het is moeilijk om over problemen te praten als ze willen weten dat het ze niet kan schelen.
er is een menigte die je doodt en dan huilt voor je rivieren van, rivieren van wodka
Ooh ouoooh ouoooh ouooh ouooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
Ik droomde ook van het verhogen van de zee
als een tapijt om te kijken naar wat eronder zit)
Hoe meer ik van je hou, hoe minder ik van je hou.
Ik verloor mijn hoofd maar ik verloor je lichaam)
En we dachten dat samen zijn ' s nachts
we konden ons verbergen voor de wereld (voor de wereld)
Proberen niet te laten zien
nooit de eigenaardigheden van onze droom (wat een droom)
Ik weet dat je dromen hebt, niet die van jou.
en (ja) de leugen die je meestal zegt is " Ik ben in orde»
Ik weet dat je dromen hebt, niet die van jou.
De leugen die je vaak zegt is:»
Het is een feest waar iedereen lacht, iedereen danst en ik vraag me af waar
want het lijkt erop dat ik de enige ben die geen plezier heeft .
wat ik niet weet, wat ik niet zie is dat op hetzelfde moment
iedereen binnen denkt stiekem hetzelfde.