Marques Houston — Marriage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marriage" van Marques Houston.
Songteksten
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Throughout the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don't change,
Nothing but your name.
Girl I been try to make you understand,
That I’m proud to be with you and I’m happy I’m your man,
I know your moms and your pops wanna see you walk down that isle,
Asking what's up, cause its been a while, bout seven years now.
We’ve been together baby, but girl I’m still not ready,
Take it easy don't push me away, don't wanna make a mistake,
Wanna do things right, get my baby right,
Wanna be 100%, its with you I wanna spend my life.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Ever since you caught that bouquet, at your friends wedding day,
I’ve been under pressure babe,
Now you window shop for wedding gowns and wedding bands,
picking out your bridesmaids and theme song for the reception.
I know you you love me baby, but girl I’m still not ready,
There’s so many things, that you don't know about me,
Even though we’ve been together for so long,
We’ve got a long way to go, so girl lets take it slow.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Its not that I cant see myself in love with you,
Girl I aint going nowhere, let’s take our time,
This aint something that you just jump into,
And marriage don't change, no…
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Songtekstvertaling
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.,
Tenzij het echte liefde is.,
Door de zon en de regen,
in voor-en tegenspoed,
meisje Dit is geen spel,
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.
Meisje, ik probeerde het je te laten begrijpen.,
Dat ik trots ben om bij je te zijn en ik ben blij dat ik je man ben,
Ik weet dat je moeder en je vader je over dat eiland willen zien lopen.,
Vragen wat er is, want het is al een tijdje geleden, ongeveer zeven jaar nu.
We zijn samen geweest, maar ik ben er nog niet klaar voor.,
Rustig aan, duw me niet weg, maak geen fout.,
Ik wil de dingen goed doen, mijn baby goed krijgen,
Als ik 100% wil zijn, wil ik mijn leven met jou doorbrengen.
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.,
Tenzij het echte liefde is.,
Door de zon en de regen,
in voor-en tegenspoed,
meisje Dit is geen spel,
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.,
Tenzij het echte liefde is.,
Door de vreugde en door de pijn,
Het is meer dan een ceremonie.,
meer dan een trouwring,
Een huwelijk zal niet veranderen.,
Alleen je naam.
Sinds je dat boeket ving, op je vrienden trouwdag. ,
Ik sta onder druk, schat.,
Nu doe je een etalage voor trouwjurken en trouwringen.,
je bruidsmeisjes uitkiezen en themalied voor de receptie.
Ik weet dat je van me houdt, maar ik ben er nog niet klaar voor.,
Er zijn zoveel dingen die je niet van me weet.,
Ook al zijn we al zo lang samen,
We hebben nog een lange weg te gaan, dus laten we het rustig aan doen.
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.,
Tenzij het echte liefde is.,
Door de zon en de regen,
in voor-en tegenspoed,
meisje Dit is geen spel,
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.,
Tenzij het echte liefde is.,
Door de vreugde en door de pijn,
Het is meer dan een ceremonie.,
meer dan een trouwring,
Een huwelijk zal niet veranderen.,
Alleen je naam.
Het is niet dat ik mezelf niet verliefd op jou kan zien.,
Meisje Ik ga nergens heen, laten we onze tijd nemen,
Dit is niet iets waar je zomaar in springt.,
En het huwelijk verandert niet.…
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.,
Tenzij het echte liefde is.,
Door de zon en de regen,
in voor-en tegenspoed,
meisje Dit is geen spel,
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.
Het huwelijk verandert niet.,
Alleen je naam.,
Tenzij het echte liefde is.,
Door de vreugde en door de pijn,
Het is meer dan een ceremonie.,
meer dan een trouwring,
Een huwelijk zal niet veranderen.,
Alleen je naam.