Marq Torien — The Rover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rover" van Marq Torien.
Songteksten
I’ve been to London, seen seven wonders
I know to trip is just to fall
I used to rock it, sometimes I’d roll it
I always knew what it was for
There can be no denying that the wind’ll shake 'em down
And the flag we’re flying is the new flag of the land
Just join hands if we could just join hands
If we could just join
With fields aplenty when Heaven sent me
I saw the kings who ruled them all
Still by the firelight and purple moonlight
I hear the rustic river’s call
And the wind is crying
From a love that won’t grow cold
My lover, she is lying
On the dark side of the globe
Could just join hands
If we could just join hands
If we could just join hands
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Do it now, you got me rocking when I oughta be rolling
Darling, tell me, darling, which way to go
Keep me rocking baby, can you keep me strolling
Won’tcha tell me, darling, which way to go, that’s right
Oh how I wonder, oh how I worry
And I would dearly like to know
How all this squander of earthly plunder
Will leave us anything to show
And our time is flying
See the candle burning low
Is the new world rising
From the shambles of the old
If we could just join hands
If we could just join hands
If we could just, if we could just
If we could just, if we could just
If we could just join hands
If we could just join hands
That’s all it takes, that’s all it takes
That’s all it takes, that’s all it takes
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Oh yeah, oh yeah
That’s right, that’s right
That’s right, that’s right
Songtekstvertaling
Ik ben in Londen geweest, heb zeven wonderen gezien.
Ik weet dat struikelen is om te vallen.
Ik rock het, soms rolde ik het
Ik heb altijd geweten waarvoor het was.
Het valt niet te ontkennen dat de wind ze naar beneden zal schudden.
En de vlag die we voeren is de nieuwe vlag van het land
Geef elkaar de hand.
Als we gewoon konden meedoen
Met velden in overvloed toen de hemel mij zond
Ik zag de koningen die over hen regeerden.
Nog steeds bij het vuurlicht en het paarse maanlicht
Ik hoor de roep van de rustieke rivier.
En de wind huilt
Van een liefde die niet koud zal worden
Mijn geliefde, ze liegt.
Aan de donkere kant van de wereldbol
We kunnen gewoon elkaars hand vasthouden.
Als we elkaar de hand kunnen reiken.
Als we elkaar de hand kunnen reiken.
Ja.
Doe het nu, je laat me rocken terwijl ik zou moeten rollen.
Schat, vertel me welke kant we op moeten.
Hou me aan het schommelen, schatje, kan je me laten wandelen
Wil je me niet vertellen, schat, welke kant op te gaan, Dat klopt.
Ik vraag me af hoe ik me zorgen maak.
En ik zou heel graag willen weten
Hoe al deze verspilling van aardse plundering
Laat ons alles zien.
En onze tijd vliegt
Zie de kaars laag branden
Is de nieuwe wereld in opkomst
Uit de puinhopen van de oude
Als we elkaar de hand kunnen reiken.
Als we elkaar de hand kunnen reiken.
Als we gewoon, als we gewoon
Als we gewoon, als we gewoon
Als we elkaar de hand kunnen reiken.
Als we elkaar de hand kunnen reiken.
Dat is alles wat nodig is, dat is alles wat nodig is.
Dat is alles wat nodig is, dat is alles wat nodig is.
Ja.
Ja.
Ja.
Ja.
Ja.
Oh ja, oh ja
Dat klopt.
Dat klopt.