Maroon — Without A Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without A Face" van Maroon.
Songteksten
Starring at the white ceiling.
Being thrown back into the end of days.
The gentle men will take revenge!
Trying to cut the scum off this world.
The sober blade- lunatic’s fate.
This will to cleanse can’t be ignored!
Waste away with poisoned veins.
Senses fade and the hate awakes!
Love kills in persistence!
Barely remembering these winter days.
But the nights I left without a trace.
«Catch me when you can!»
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
Deep wounds cut in delusion.
Warm blood over cold hands.
«My Heart is colder still!»
Disappointment and disillusion.
Mutilation as the one relief.
And cries remain unheard!
Am I victim or the cruel offender?
Do you feel remorse or just contempt?
Does anybody understand?
I looked them in the frightened eyes.
I felt the death of their final breath.
Mary Jane! Take me away!
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
Fear I’m spreading with my instruments.
Ripped apart and left wide open…
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
Songtekstvertaling
In de hoofdrol bij het witte plafond.
Terug gegooid worden in het einde der dagen.
De zachte mannen zullen wraak nemen!
Ik probeer het tuig van deze wereld af te snijden.
Het lot van de sobere bladegek.
Deze wil om te reinigen kan niet genegeerd worden!
Afval weg met vergiftigde aderen.
Zintuigen vervagen en de haat ontwaakt.
Liefde doodt in volharding!
Ik herinner me deze winterdagen nauwelijks.
Maar de nachten dat ik vertrok zonder een spoor achter te laten.
"Vang me wanneer je kunt!»
DIT GLANZENDE LEMMET - NIET MEER-ONZUIVERHEID!
DIT IS MIJN LOT. DIT IS MIJN LOT.
UIT DE HEL!
ZONDER GEZICHT.
Diepe wonden in waanideeën.
Warm bloed boven koude handen.
"Mijn hart is nog kouder!»
Teleurstelling en desillusie.
Verminking als enige opluchting.
En kreten blijven ongehoord!
Ben ik het slachtoffer of de wrede dader?
Voel je berouw of gewoon minachting?
Begrijpt iemand dat?
Ik keek ze in de angstige ogen.
Ik voelde de dood van hun laatste adem.
Mary Jane! Breng me weg!
DIT GLANZENDE LEMMET - NIET MEER-ONZUIVERHEID!
DIT IS MIJN LOT. DIT IS MIJN LOT.
UIT DE HEL!
ZONDER GEZICHT.
Angst dat ik me verspreid met mijn instrumenten.
Uit elkaar gerukt en wijd open gelaten…
DIT GLANZENDE LEMMET - NIET MEER-ONZUIVERHEID!
DIT IS MIJN LOT. DIT IS MIJN LOT.
UIT DE HEL!
ZONDER GEZICHT.
DIT GLANZENDE LEMMET - NIET MEER-ONZUIVERHEID!
DIT IS MIJN LOT. DIT IS MIJN LOT.