Maroon — This Ship Is Sinking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Ship Is Sinking" van Maroon.

Songteksten

I take you down as this ship is sinking
The waves are crashing over our heads
I won’t let you go, this is my promise
I take you down, I take you down
I believe everything you say
I will always go your way
Just lead me, I will follow
I know there’s no tomorrow
I am your slave, I’m the one who feeds you
These flames will purify, with you I can not die
Take these words, take my thoughts
All is yours, you are God!
I obey every word you say
Please guide me through my day
Just lead me, I will follow
I know there’s no tomorrow
Take these words, take my thoughts
All is yours, you are God…
Down! As the ship is sinking
These waves are crashing over our heads
I take you down. I take you down
You took the pain from me. You taught me how to be Trust me I take us out. No one knows what it’s all about
I am your slave, I’m the one who feeds you
These flames will purify. Your order never dies
Take these words, take my thoughts
All is yours, you’re God!
I take you down. As this ship is sinking
The waves are crashing over our heads. This is my promise
I take you down. I take you down…

Songtekstvertaling

Ik neem je mee naar beneden terwijl dit schip zinkt.
De golven storten over ons heen.
Ik laat je niet gaan, dit is mijn belofte.
Ik haal je neer, ik haal je neer.
Ik geloof alles wat je zegt.
Ik zal altijd jouw kant op gaan.
Leid me, Ik zal je volgen.
Ik weet dat er geen morgen is.
Ik ben je slaaf, ik ben degene die je voedt.
Deze vlammen zullen zuiveren, met jou kan ik niet sterven.
Neem deze woorden, neem mijn gedachten
Alles is van jou, Jij bent God!
Ik gehoorzaam elk woord dat je zegt.
Leid me door mijn dag.
Leid me, Ik zal je volgen.
Ik weet dat er geen morgen is.
Neem deze woorden, neem mijn gedachten
Alles is van jou, Jij bent God.…
Liggen. Als het schip zinkt
Deze golven storten over onze hoofden heen.
Ik haal je neer. Ik haal je neer.
Je nam de pijn van me af. Jij hebt me geleerd hoe Ik moet zijn. vertrouw me, ik schakel ons uit. Niemand weet waar het over gaat.
Ik ben je slaaf, ik ben degene die je voedt.
Deze vlammen zullen zuiveren. Jouw orde sterft nooit.
Neem deze woorden, neem mijn gedachten
Alles is van jou, Jij bent God!
Ik haal je neer. Terwijl dit schip zinkt
De golven breken over ons hoofd. Dit is mijn belofte.
Ik haal je neer. Ik haal je neer.…