Maroon — Still Believe In What Has Fallen Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Believe In What Has Fallen Apart" van Maroon.

Songteksten

This foundation of my existence.
A lifetime commitment to self- domination.
The oath that lasts forever… forever!
An oath that keeps me free from their hypocrisy.
A COMMITMENT FOR LIFE…
A COMMITMENT FOR LIFE — VEGAN!
A COMMITMENT FOR LIFE — STRAIGHT EDGE!
My heart is dedicated.
To this promise of inner strength.
Still believing In what has fallen apart.
I STILL BELIEVE I STILL BELIEVE…
A COMMITMENT FOR LIFE…
A COMMITMENT FOR LIFE- VEGAN!
A COMMITMENT FOR LIFE- STRAIGHT EDGE!
08. BENEATH THE ASHES
Beneath the ashes, I search for evidence.
I search for substance to prove existence.
Destroyed by the hands of man.
Something is lost forever… has died forever!
Our hands- are covered with blood.
Our behaviour- is driven by greed.
We will soon- fade to an memory.
Of a culture- ceased by ignorance.
SOMETHING’S LOST FOREVER!
Beneath the ashes, I search for evidence.
I search for substance to prove existence!
Mortality removed by technology.
Humanity killed by mankind.
Beneath the ashes, I lost the hope to find some prove.
Of a civilised culture cause something… has died
forever!
SOMETHING’S LOST FOREVER!

Songtekstvertaling

Deze basis van mijn bestaan.
Een levenslange toewijding aan zelfbeheersing.
De eed die eeuwig duurt ... voor altijd!
Een eed die me vrij houdt van hun hypocrisie.
EEN VERBINTENIS VOOR HET LEVEN…
EEN BELOFTE VOOR HET LEVEN-VEGANIST!
EEN VERBINTENIS VOOR HET LEVEN — STRAIGHT EDGE!
Mijn hart is toegewijd.
Op deze belofte van innerlijke kracht.
Nog steeds geloven in wat uit elkaar is gevallen.
IK GELOOF NOG STEEDS DAT IK GELOOF…
EEN VERBINTENIS VOOR HET LEVEN…
EEN BELOFTE VOOR HET LEVEN-VEGANIST!
EEN VERBINTENIS VOOR HET LEVEN - STRAIGHT EDGE!
08. ONDER DE AS
Onder de as zoek ik naar bewijs.
Ik zoek naar substantie om het bestaan te bewijzen.
Vernietigd door de handen van de mens.
Iets is voor altijd verloren ... is voor altijd gestorven!
Onze handen zijn bedekt met bloed.
Ons gedrag wordt gedreven door hebzucht.
We zullen snel vervagen tot een herinnering.
Van een cultuur - gestopt door onwetendheid.
IETS IS VOOR ALTIJD VERLOREN.
Onder de as zoek ik naar bewijs.
Ik zoek naar substantie om het bestaan te bewijzen!
Sterfelijkheid verwijderd door technologie.
De mensheid gedood door de mensheid.
Onder de as, verloor ik de hoop om bewijs te vinden.
Van een beschaafde cultuur oorzaak iets ... is gestorven
voor altijd!
IETS IS VOOR ALTIJD VERLOREN.