Maroon 5 — Last Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Chance" van Maroon 5.
Songteksten
I’m sure that he could give you everything
Stability and diamond rings
All the things I do not have
I understand you can’t handle that
But for everything that I lack
I provide something you almost had
Hot flesh that you yearn to grab
Pit of your stomach you’re still so sad
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Don’t you wanna dance?
This may be the last chance (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you)
Oh oh oh
Out of sight not out of mind
You want the world, I’ll give you mine
Cause your the girl I’ll never find
And I’m the boy you’ve left behind
I know you think you’re satisfied
And God knows how hard we try
But if you showed up at my door
I could give you so much more
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Don’t you wanna dance?
This may be the last chance (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you)
Oh oh oh
Oh, what am I gonna do?
I don’t like to lose
You’re not making sense
This may be the last chance
That you get to love me, oh Oh, you sure don’t make it easy to get myself to safety
You tell me that I’m crazy
But you’re the one who makes me this way
You call me so impulsive
But that’s what makes us so explosive
So as I burn these photographs
I wonder if you kept the ones you have
Keep them locked up somewhere safe
Cause it’s the only place you’ll see my face
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Why don’t you wanna dance?
Cause this may be the last chance (the last chance)
That I get (that I get) to love you (to love you)
Oh, what am I gonna do?
I don’t like to lose
You’re not making sense
This may be the last chance
That you get to love me Oh, oh, oh Cause this may be the last chance that I get to love you
Oh, oh, oh To love you
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Ik weet zeker dat hij je alles kan geven.
Stabiliteit en diamanten ringen
Alle dingen die ik niet heb
Ik begrijp dat je dat niet aankan.
Maar voor alles wat ik mis
Ik geef je iets wat je bijna had.
Heet vlees dat je wilt grijpen
Je bent nog steeds zo verdrietig.
Wat ga je doen?
Ik ben verliefd op je.
Wil je niet dansen?
Dit kan de laatste kans zijn.)
Dat ik van je hou)
Oh oh oh
Uit het oog niet uit het hart
Als je de wereld wilt, geef ik je de mijne.
Want jouw meisje zal ik nooit vinden
En ik ben de jongen die je achterliet
Ik weet dat je denkt dat je tevreden bent.
En God weet hoe hard we het proberen
Maar als je aan mijn deur stond
Ik kan je zoveel meer geven.
Wat ga je doen?
Ik ben verliefd op je.
Wil je niet dansen?
Dit kan de laatste kans zijn.)
Dat ik van je hou)
Oh oh oh
Wat moet ik doen?
Ik hou niet van verliezen.
Je slaat wartaal uit.
Dit kan de laatste kans zijn.
Dat je van me mag houden, oh Oh, Je maakt het zeker niet makkelijk om mezelf in veiligheid te brengen
Zeg me dat ik gek ben.
Maar jij bent degene die me zo maakt.
Je noemt me zo impulsief.
Maar dat maakt ons zo explosief.
Dus als ik deze foto ' s verbrand
Ik vraag me af of je degene hebt gehouden die je hebt.
Bewaar ze op een veilige plek.
Want het is de enige plek waar je mijn gezicht zult zien.
Wat ga je doen?
Ik ben verliefd op je.
Waarom wil je niet dansen?
Want dit kan de laatste kans zijn.)
Dat ik van je hou)
Wat moet ik doen?
Ik hou niet van verliezen.
Je slaat wartaal uit.
Dit kan de laatste kans zijn.
Dat je van me mag houden. dit is misschien de laatste kans dat ik van je mag houden.
Oh, oh, oh om van je te houden
Oh oh oh