Maroon 5 — It Was Always You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was Always You" van Maroon 5.

Songteksten

Woke up sweating from a dream
With a different kind of feeling
All day long my heart was beating
Searching for the meaning
Hazel eyes I was so color blind
We were just wasting time
For my whole life
We never crossed the line
Only friends in my mind
But now I realized
It was always you
Can’t believe I could not see it all this time, all this time
It was always you
Now I know why my heart wasn’t satisfied, satisfied
It was always youu
Youuu
No more guessing who
Looking back now I know it was always you always you
All my hidden desires finally came alive
No I never told a lie to you so why would I start tonight
Hazel eyes I was so color blind
We were just wasting time
For my whole life
We never crossed the line
Only friends in my mind
But now I realized
It was always you
Can’t believe I could not see it all this time, all this time
It was always you
Now I know why my heart wasn’t satisfied, satisfied
It was always youu
Youuu
No more guessing who
Looking back now I know it was always you always you
Ahhhhhh oooooo
You ou ou ou ou (repeat)
Ahhhhh oooo
You ou ou ou ou (repeat)
Woke up sweating from a dream
With a different kind of feeling
It was always you
Can’t believe I could not see it all this time, all this time
It was always you
Now I know why my heart wasn’t satisfied, satisfied
It was always youu
Youuu
No more guessing who
Looking back now I know it was always you always you

Songtekstvertaling

Ik werd wakker en zweette uit een droom.
Met een ander soort gevoel
De hele dag klopte mijn hart.
Zoeken naar de Betekenis
Bruine ogen Ik was zo kleurenblind
We verdoen onze tijd.
Voor mijn hele leven.
We zijn nooit te ver gegaan.
Alleen vrienden in mijn gedachten
Maar nu realiseerde ik me
Jij was het altijd.
Ik kan niet geloven dat ik het al die tijd niet kon zien, al die tijd.
Jij was het altijd.
Nu Weet ik Waarom mijn hart niet tevreden was, tevreden
Het was altijd you.
Youu
Niet meer raden wie.
Terugkijkend nu Weet ik dat het altijd Jij was altijd jij
Al mijn verborgen verlangens kwamen eindelijk tot leven.
Nee, Ik heb nooit tegen je gelogen, dus waarom zou ik vanavond beginnen?
Bruine ogen Ik was zo kleurenblind
We verdoen onze tijd.
Voor mijn hele leven.
We zijn nooit te ver gegaan.
Alleen vrienden in mijn gedachten
Maar nu realiseerde ik me
Jij was het altijd.
Ik kan niet geloven dat ik het al die tijd niet kon zien, al die tijd.
Jij was het altijd.
Nu Weet ik Waarom mijn hart niet tevreden was, tevreden
Het was altijd you.
Youu
Niet meer raden wie.
Terugkijkend nu Weet ik dat het altijd Jij was altijd jij
Ahhhhhh oooooo
U moet ou ou (herhaling))
Ahhhhh oooo
U moet ou ou (herhaling))
Ik werd wakker en zweette uit een droom.
Met een ander soort gevoel
Jij was het altijd.
Ik kan niet geloven dat ik het al die tijd niet kon zien, al die tijd.
Jij was het altijd.
Nu Weet ik Waarom mijn hart niet tevreden was, tevreden
Het was altijd you.
Youu
Niet meer raden wie.
Terugkijkend nu Weet ik dat het altijd Jij was altijd jij

Videoclip voor het nummer It Was Always You (Maroon 5)