Maroon 5 — Feelings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelings" van Maroon 5.
Songteksten
You and me and all that wine
Loosen my tie, lie down, let’s fly
Every guy that passes by Look at her, look at her oh And you say that it’s not right
But where does he think you are tonight
Does he know your nasty side
Look at her, look at her oh If you want me, take me home and let me use you
I know he doesn’t satisfy you like I do And does he know that there’s nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you
Yeah!
I got these feelings for you
And I can’t help myself no more
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
You and me let’s go all night
Going so high, we fuck the sky
Come with me now, fuck that guy
Look at her, look at her oh Now you flash that sexy smile
And tell me I got to wait a while
And it makes me lose my mind
Look at her, look at her oh If you want me take me home and let me use you
I know he doesn’t satisfy you like I do And does he know that there’s nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you
Yeah
I got these feelings for you
And I can’t help myself no more
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah (Yay!)
Aaa, Aaah
Can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah (Yay!)
Aaa, Aaah
No I can’t wait much longer
It needs to happen now
Cause I can’t spend the rest of my life chasing you around
I want to get much closer
You need to tell me how
Baby, how, how
Because I I got these feelings for you
And I can’t help myself no more
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
I got these feelings for you
I got these feelings for you
I got these feelings for you
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Songtekstvertaling
Jij en ik en al die wijn.
Maak mijn das los, ga liggen, laten we vliegen
Elke man die langskomt Kijk naar haar, kijk naar haar en je zegt dat het niet goed is
Maar waar denkt hij dat je vanavond bent?
Kent hij jouw nare kant?
Kijk naar haar, kijk naar haar oh als je me wilt, Breng me naar huis en laat me je gebruiken
Ik weet dat hij je niet bevredigt zoals ik dat doe en weet hij dat er niemand is zoals jij
Laat me je vertellen wat hij je nooit heeft verteld.
Ja!
Ik heb gevoelens voor je.
En ik kan er niets meer aan doen.
Ik kan deze gevoelens niet voor je bevechten.
Nee, Ik kan er niets meer aan doen.
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Jij en ik gaan de hele nacht.
Going so high, we fuck the sky
Kom met me mee.
Kijk naar haar, kijk naar haar Oh nu laat je die sexy glimlach zien
En zeg me dat ik nog even moet wachten.
En ik word er gek van.
Kijk naar haar, kijk naar haar oh als je wilt dat ik me naar huis breng en laat me je gebruiken
Ik weet dat hij je niet bevredigt zoals ik dat doe en weet hij dat er niemand is zoals jij
Laat me je vertellen wat hij je nooit heeft verteld.
Ja.
Ik heb gevoelens voor je.
En ik kan er niets meer aan doen.
Ik kan deze gevoelens niet voor je bevechten.
Nee, Ik kan er niets meer aan doen.
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah (Yay!)
Aaa, Aaah
Ik kan er niets meer aan doen.
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah (Yay!)
Aaa, Aaah
Nee, Ik kan niet veel langer wachten.
Het moet nu gebeuren.
Want ik kan niet de rest van mijn leven achter je aanzitten.
Ik wil veel dichterbij komen.
Je moet me vertellen hoe
Baby, how, how
Omdat ik gevoelens voor je heb.
En ik kan er niets meer aan doen.
Ik kan deze gevoelens niet voor je bevechten.
Nee, Ik kan er niets meer aan doen.
Ik heb gevoelens voor je.
Ik heb gevoelens voor je.
Ik heb gevoelens voor je.
Ik kan deze gevoelens niet voor je bevechten.
Nee, Ik kan er niets meer aan doen.
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah