Maroon 5 — Don't Know Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Know Nothing" van Maroon 5.

Songteksten

Living inside my head pulling my strings
Letting me think I’m in control
Giving you all of my heart was a good start
But it turns out you want my soul
I don’t know nothing about that
In fact I don’t know nothing at all yeah
I’m tired of proving you right
By doing everything so wrong (so wrong)
So tell me what you really want (really want)
Cause I don’t wanna be, I don’t wanna be alone
Oooooooh
Pushing me over the edge
Can’t forget those things you said
Cut to the bone
Go ahead, take your swing
What did you think?
I was just gonna roll over oh no
I don’t know nothing about that
In fact I don’t know nothing at all
I’m tired of proving you right
By doing everything so wrong (so wrong)
Gotta tell me what you really want (you want)
Cause I don’t wanna be No, I don’t wanna be alone
(ooooooh)
(I dont wanna be)
I’m putting myself on the line
I’m tired of wasting my time
There’s got to be a reason why
She will not talk to me
I don’t know nothing bout that
In fact I don’t know nothing at all
So tired of proving you right
By doing everything so wrong
I don’t know nothing about that
In fact I don’t know nothing at all
So tired of proving you right
By doing everything so wrong (so wrong)
Tell me what you really want
I don’t wanna be I don’t wanna be alone
Alone, alone
I don’t wanna be
I’m tired of proving you right
By doing everything so wrong
(I dont wanna be)
I don’t know nothing

Songtekstvertaling

Leven in mijn hoofd aan mijn touwtjes trekken
Laat me denken dat ik de controle heb.
Jou heel mijn hart geven was een goed begin.
Maar het blijkt dat je mijn ziel wilt
Daar Weet ik niets van.
Ik weet helemaal niets.
Ik ben het zat om te bewijzen dat je gelijk hebt.
Door alles zo verkeerd te doen (zo verkeerd)
Dus vertel me wat je echt wilt)
Want Ik wil niet alleen zijn.
Oooooooh
Me over de rand duwen
Ik kan die dingen niet vergeten die je zei.
Tot op het bot gesneden
Toe maar, sla maar.
Wat vond je ervan?
Ik wilde me omdraaien.
Daar Weet ik niets van.
Eigenlijk Weet ik helemaal niets.
Ik ben het zat om te bewijzen dat je gelijk hebt.
Door alles zo verkeerd te doen (zo verkeerd)
Je moet me vertellen wat je echt wilt.)
Ik wil niet alleen zijn.
(ooooooh)
(Ik wil niet)
Ik zet mezelf op het spel.
Ik ben het zat om mijn tijd te verspillen.
Er moet een reden zijn waarom
Ze wil niet met me praten.
Daar Weet ik niets van.
Eigenlijk Weet ik helemaal niets.
Ik ben het zat om je gelijk te bewijzen.
Door alles zo verkeerd te doen
Daar Weet ik niets van.
Eigenlijk Weet ik helemaal niets.
Ik ben het zat om je gelijk te bewijzen.
Door alles zo verkeerd te doen (zo verkeerd)
Vertel me wat je echt wilt.
Ik wil niet alleen zijn.
Alleen, alleen
Ik wil niet
Ik ben het zat om te bewijzen dat je gelijk hebt.
Door alles zo verkeerd te doen
(Ik wil niet)
Ik weet niets.

Videoclip voor het nummer Don't Know Nothing (Maroon 5)