Marlon Roudette — In Luck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Luck" van Marlon Roudette.

Songteksten

You don’t have to be strong
if you don’t see the light
come on let me hold you
do you feel alright?
and I will stay with you
tonight
I never was a gambling man
until I lost a few
show me how to win him back
and here’s my gratitude
and I will stay right here
with you
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck
you don’t have to pretend
when the ground is hard
I don’t care who was there before
this is a changing of the guard
and I will see you through
it all
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up gone the days of all
you left in the cold
now every smile you show
it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck
and I don’t want to breathe no more
to find your love is future
to find your love is future
and I don’t want to leave no more
trying to take for you judge
trying to take for you judge
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck

Songtekstvertaling

Je hoeft niet sterk te zijn.
als je het licht niet ziet
kom op, laat me je vasthouden.
voel je je goed?
en Ik zal bij je blijven.
vanavond
Ik was nooit een gokker.
tot ik er een paar verloor.
laat me zien hoe ik hem terug kan winnen.
en hier is mijn dankbaarheid.
en ik blijf hier.
met jou
je hebt geluk.
je hebt geluk.
en je voelt je vast
Ik help je omhoog Ik help je omhoog het is een klein moment van grootheid
in een leven als dit
voelt het niet goed om te weten
je hebt geluk.
je hoeft niet te doen alsof.
wanneer de aarde hard is
Kan me niet schelen wie er eerder was.
dit is een wisseling van de wacht.
en Ik zal je er doorheen helpen.
alles
je hebt geluk.
je hebt geluk.
en je voelt je vast
Ik help je overeind.
je vertrok in de kou.
nu elke glimlach die je laat zien
het is een klein moment van grootheid.
in een leven als dit
voelt het niet goed om te weten
je hebt geluk.
en Ik wil niet meer ademen.
om je liefde te vinden is toekomst
om je liefde te vinden is toekomst
en Ik wil niet meer weg.
ik probeer voor u te nemen, rechter.
ik probeer voor u te nemen, rechter.
je hebt geluk.
je hebt geluk.
en je voelt je vast
Ik help je omhoog Ik help je omhoog het is een klein moment van grootheid
in een leven als dit
voelt het niet goed om te weten
je hebt geluk.