Marlene VerPlanck — How Can I Be Sure? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can I Be Sure?" van Marlene VerPlanck.
Songteksten
How can I be sure in a world that’s constantly changing?
How can I be sure where I stand with you?
Whenever I, whenever I am away from you
I wanna die 'cause you know I wanna stay with you.
How do I know? Maybe you’re trying to use me.
Flying too high can confuse me. Touch me but don’t take me down.
Whenever I, whenever I am away from you
My alibi is telling people I don’t care for you.
Maybe I’m just hanging around with my head up upside down.
It’s a pity, I can’t seem to find someone who’s as pretty
and lovely as you.
How can I be sure? I really really really wanna know.
I really really really wanna know. Oh.
How can I be sure in a world that’s constantly changing?
How can I be sure? I’ll be sure with you.
Songtekstvertaling
Hoe kan ik zeker zijn in een wereld die voortdurend verandert?
Hoe kan ik zeker zijn waar ik sta met jou?
Wanneer ik, wanneer ik van je weg ben
Ik wil dood omdat je weet dat ik bij je wil blijven.
Hoe Weet ik dat? Misschien probeer je me te gebruiken.
Te hoog vliegen kan me verwarren. Raak me maar niet aan.
Wanneer ik, wanneer ik van je weg ben
Mijn alibi vertelt mensen dat ik niet om je geef.
Misschien hang ik gewoon rond met mijn hoofd ondersteboven.
Het is jammer, ik kan niemand vinden die zo mooi is.
en zo mooi als jij.
Hoe kan ik daar zeker van zijn? Ik wil het echt weten.
Ik wil het echt weten. Oh.
Hoe kan ik zeker zijn in een wereld die voortdurend verandert?
Hoe kan ik daar zeker van zijn? Ik zal er zeker van zijn.