Marlene Kuntz — Overflash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overflash" van Marlene Kuntz.
Songteksten
Guardami trafitto da una daga, c’e' la messa in scena di una danza
macabra. «Doppia lama» come
«doppia sfiga» Una per il vezzo… l’altra: dritti all’aldila'.
L’aldila'.
Dicono che in vita sia su e giu', cosi' ci pensi ad una qualche
mobilita'. Ma da una certa data la mia vita si e' coricata senza fiato e non si muove piu'.
Overflash delibera: viaggiare per non tornare mai piu' Overflash
compita: viaggiare per non
tornare mai piu'
Voglio una figa blu
Dammi la tua mano, ora! non ti preoccupare ancora svagati col flash, e no, no, non mi RINNEGARE qui Over non mi uccide ora non ti preoccupare ancora svagati
col flash, e no, no,
non fuggire via di qui
Overflash recita: viaggiare per non tornare mai piu' Overflash sillaba:
viaggiare per non tornare
mai piu' Overflash giudica: viaggiare per non tornare mai piu' Overflash
vomita: viaggiare per
non tornare mai piu'
Eri me, sono te sarai me, come te Eri me, sono te sarai me, come te Eri
me, sono te sarai me,
come te Eri me, sono te sarai me, come te COME ME
Songtekstvertaling
Kijk naar mij doorboord door een dolk, er is een enscenering van een dans
macaber. "Double blade" als
"dubbele pech" één voor de Veezo ... de andere: rechtstreeks naar het hiernamaals.
Hiernamaals.
Ze zeggen dat hij op en neer is in het leven, dus je kunt iets bedenken.
mobiliteit. Maar vanaf een bepaalde tijd, is mijn leven ademloos naar bed gegaan, en het beweegt niet meer.
Overflash delibera: reizen om nooit meer terug te komen
compita: reizen voor niet-ingezetenen
kom nooit meer terug.
Ik wil een blauw poesje.
Geef me je hand, nu! maak je nog geen zorgen over de flits, en nee, nee, ontzeg me niet hier, vermoord me niet nu maak je geen zorgen nog ontspannen
met de flash, en nee, nee,
loop niet weg van hier.
Overflash play: travel to never come back overflash syllable:
reizen om niet terug te keren
nooit overlopen rechters: reizen om nooit meer terug te komen
braaksel: reis voor
kom nooit meer terug.
Jij was mij, Jij bent mij, zoals jij mij was, jij bent mij, zoals je was.
jij bent mij.,
zoals jij mij was, ik ben jij zal mij zijn, zoals je mij leuk vindt