Marlene Kuntz — Osja, amore mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Osja, amore mio" van Marlene Kuntz.
Songteksten
Tutto imparerò di te
a memoria tutto conserverò
anche un foglio è colpevole
fra gli spettri della crudeltà
che è intorno a noi
ogni tua immagine
ogni tua parola pregevole
ogni verso e ogni miracolo
della tua maestà politica
imparerò
ohoho
Osja, amore mio
forse tornerai
e io non ci sarò più
se mi senti dimmi dove sei
sono io Nadia e tu dove sei?
anche se sei qui con me e so bene che mi perdonerai
questo sfogo che non ti aiuterà
nell’orrore dove sei
scapperò da ogni trappola
che da un confino all’altro incontrerò
ostinata tua discepola
sempre dentro me ti porterò
custodirò
ohohoho
Osja, amore mio
forse tornerai
e io non ci sarò più
se mi senti dimmi dove sei
sono io Nadia e tu dove sei?
anche se sei qui con me e so bene che mi perdonerai
questo sfogo che non ti aiuterà
nell’orrore dove sei
Se mi senti dimmi dove sei
se mi senti dimmi dove sei
se mi senti dimmi dove sei
se mi senti dimmi dove sei
(Grazie a Nicola per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik zal alles over je leren.
uit m ' n hoofd hou ik alles.
zelfs een laken is schuldig.
onder de specters van wreedheid
wie er om ons heen is
elke afbeelding
elk kostbaar woord van jou
elk vers en elk wonder
van uwe politieke Majesteit
leren
ohoho
Osja, mijn liefste
misschien kom je terug.
en Ik zal er niet meer zijn.
als je me hoort zeggen waar je bent
Ik ben Nadia en waar ben je?
zelfs als je hier bij me bent en ik weet dat je me vergeeft
deze ventilatie die je niet zal helpen
in the horror where you are
Ik Ontsnap aan elke val.
dat ik van de ene grens naar de andere zal ontmoeten
koppig, je leerling.
altijd in Mij zal ik je meenemen
Guard
ohohoho
Osja, mijn liefste
misschien kom je terug.
en Ik zal er niet meer zijn.
als je me hoort zeggen waar je bent
Ik ben Nadia en waar ben je?
zelfs als je hier bij me bent en ik weet dat je me vergeeft
deze ventilatie die je niet zal helpen
in the horror where you are
Als je me hoort zeggen waar je bent
als je me hoort zeggen waar je bent
als je me hoort zeggen waar je bent
als je me hoort zeggen waar je bent
(Dank aan Nicola voor deze tekst)