Marlene Kuntz — Canzone Di Domani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canzone Di Domani" van Marlene Kuntz.
Songteksten
Sono lontano… lontano monti e mari, lontano da te. Io, la fossa e le ossa: un mucchio penoso sui
vecchi guai seduto qua per chi mi vuole qua: su cento guai. Offendo la carta con sgorbi ritorti e'
un cuore! Arrenditi, …o ribellati
Non parlo piu', non rispondo piu' non l’ho fatto mai e mai lo faro'. Se
c’e' mistero accetta e rispetta la NON-novita' sono anni ormai, e tu lo sai
Posso fare fuori parti di voi con facilita' la mostruosita' di cio'
ravviva la parte cattiva che non ho avuto mai
Eri malata? Oh, Ape Regina Divina e Dorata Perdono, Io, ti chiederei…
ma non ci sei piu'!
E in queste stanze si urla e un tonfo scuce la pelle glaciale un brivido
sale dal basso scompaio Non
ci son piu'. Non ci sei piu'. Non ci son piu'. Non ci sei piu'. Non ci sei piu'.
Posso fare fuori parti di voi con facilita' la mostruosita' di cio'
ravviva la parte cattiva che non ho avuto mai
Nascondero' con miele colante il vuoto che avanza io, ora, nascondero'
dove vivevi tu. Dove
vivevi solo tu.
Songtekstvertaling
Ik ben ver weg ... ver weg van bergen en zeeën, ver van jullie. Ik, de put en de botten: een zielige stapel op de
oude problemen die hier zitten voor degenen die me hier willen: zo ' n honderd vervloekingen. Ik beledig de kaart met verdraaide gorgles.
een hart! Overgave, ... of rebelleren
Ik praat niet meer, Ik geef geen antwoord meer. Dat zal ik nooit doen. Als
er is mysterie accepteren en respecteren non-nieuwheid al jaren, en dat Weet je.
Ik kan met gemak delen van je verwijderen ... het monster van dat ding.
het slechte deel dat ik nooit had herleven
Was je ziek? Oh, bijenkoningin goddelijk en gouden pardon, ik, Ik zou u vragen…
maar je bent weg!
En in deze kamers schreeuw je en een trilling schuurt de ijzige huid een rilling
zout van beneden verdwijnen niet
er is meer. Je bent weg. Ze zijn weg. Je bent weg. Je bent weg.
Ik kan met gemak delen van je verwijderen ... het monster van dat ding.
het slechte deel dat ik nooit had herleven
Ik verstop de leegte met druipende honing. Ik verstop het nu.
waar je vroeger woonde. Waar
alleen jij leefde.