Marlene Brehm — Faithful to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faithful to You" van Marlene Brehm.

Songteksten

I don’t want another day of tears on my face
Wondering what I did, and how to get over it
I’m tired of waiting
For something to happen when I’ve already been
Where I wanted to be How many people can say they’ve been through the fire and returned
Even after it burned
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
I am faithful to You.
Nobody ever tells you what tomorrow will bring
Nothing is guaranteed, don’t know what’s ahead of me But I choose to sing,
Of something that lasts and let go of the past
Cause the day’s gonna come
When I’m standing in the light
And I’ll be ready to shine
Oh I’m ready this time
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
I am faithful to You.
In these troubled times I’m searching
For something that will bring me meaning
No matter what I seek my purpose
When I’m weak I find I’m leaning on you
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
Oh, there’s one thing that they will not undo
I am faithful to You.

Songtekstvertaling

Ik wil niet nog een dag van tranen op mijn gezicht
Ik vroeg me af wat ik deed en hoe ik er overheen kon komen.
Ik ben het wachten zat.
Dat er iets gebeurt als ik er al geweest ben.
Waar ik wilde zijn hoeveel mensen kunnen zeggen dat ze door het vuur zijn gegaan en terug zijn gekomen
Zelfs nadat het verbrandde.
Je kunt mijn geloof op de proef stellen.
En Ik zal, Ik zal, Ik zal blijven
Trouw aan jou en trouw aan mijn belofte
Ik weet dat het soms moeilijk zal zijn.
Maar ik kom naar jou met een open hart
Wat deze wereld me ook zal aandoen.
Ik ben je trouw.
Niemand vertelt je ooit wat morgen brengt.
Niets is gegarandeerd, ik weet niet wat me te wachten staat ... maar ik kies ervoor om te zingen.,
Van iets dat duurt en het verleden loslaat
Want de dag komt
Als ik in het licht sta
En Ik zal klaar zijn om te schitteren
Deze keer ben ik er klaar voor.
Je kunt mijn geloof op de proef stellen.
En Ik zal, Ik zal, Ik zal blijven
Trouw aan jou en trouw aan mijn belofte
Ik weet dat het soms moeilijk zal zijn.
Maar ik kom naar jou met een open hart
Wat deze wereld me ook zal aandoen.
Ik ben je trouw.
In deze moeilijke tijden zoek ik
Voor iets dat me Betekenis zal geven
Het maakt niet uit wat ik zoek mijn doel
Als ik zwak ben, leun ik op jou.
Je kunt mijn geloof op de proef stellen.
En Ik zal, Ik zal, Ik zal blijven
Trouw aan jou en trouw aan mijn belofte
Ik weet dat het soms moeilijk zal zijn.
Maar ik kom naar jou met een open hart
Wat deze wereld me ook zal aandoen.
Er is één ding dat ze niet ongedaan zullen maken.
Ik ben je trouw.