Marlena Shaw — Looking Through The Eyes Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Through The Eyes Of Love" van Marlena Shaw.
Songteksten
In the eyes of the world, he’s a loser without any love
He can’t make a buck, through the eyes of the world
Being born was his first mistake, he can’t get a break
But in the eyes of his woman he stands, a hero, a giant
A man who’s as tall as can be, any fool can see
That I’m looking through the eyes of love, yes I’m
Looking through the eyes of love, everyday I’m
Looking through the eyes of love, the moment I see
In the eyes of the crowd, he’s a do nothing kind of a guy Who’ll just live and
die, through the eyes of the crowd
He’s another poor Joe on the street, can’t get on his feet
But in the eyes of his woman they’re wrong
He’s a king and a lover, as strong and as brave as can be
Even I can see
That I’m looking through the eyes of love, yes I am
Looking through the eyes of love, I am
Looking through the eyes of love, the moment I see
Oh, Looking through the eyes of love I am
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Songtekstvertaling
In de ogen van de wereld, is hij een loser zonder enige liefde
Hij kan geen geld verdienen, door de ogen van de wereld.
Geboren worden was zijn eerste fout, hij kan geen pauze krijgen.
Maar in de ogen van zijn vrouw staat hij, een held, een reus
Een man die zo groot als maar kan zijn, elke dwaas kan zien
Dat ik kijk door de ogen van de liefde, ja ik ben
Kijk door de ogen van de liefde, elke dag ben ik
Kijkend door de ogen van de liefde, het moment dat ik zie
In de ogen van de menigte, is hij een doe-niets-type man die gewoon zal leven en
sterf, door de ogen van de menigte
Hij is weer een Arme Joe op straat, kan niet op zijn voeten staan.
Maar in de ogen van zijn vrouw hebben ze het mis.
Hij is een koning en een minnaar, zo sterk en zo dapper als maar kan.
Zelfs Ik kan zien
Dat ik door de ogen van de liefde kijk, ja dat ben ik
Kijk door de ogen van de liefde, Ik ben
Kijkend door de ogen van de liefde, het moment dat ik zie
Oh, kijkend door de ogen van de liefde ben ik
Kijk door de ogen van de liefde
Kijk door de ogen van de liefde
Kijk door de ogen van de liefde
Kijk door de ogen van de liefde
Kijk door de ogen van de liefde