Marlango — Mind The Gap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind The Gap" van Marlango.
Songteksten
There is a black bell ringing down you throw out
There’s a brown bag swirling 'round the floor wind wind
And there’s just no way out
You just have to get up And mind the gap
There’s a chap getting tangled at your uncle boy
And a guilt creeping tight to your thought tonight
And there’s just no way out
You just have to get up And mind the gap
There’s a tick tack ticking down your wounding month
There’s a drip drop dripping from your forehead man
But there’s just no way 'round
You would have to give up And mind the gap
It’s so easy we forget it One step and then you’ll breath
There is a bee stitching (?) strongly in my brain today
And there’s spoiling black burning through my veins
tonight
But i know there’s no way
I just have to get out
And mind the gap
There’s a mishmash smashing down your head my friend
And there’s white smoke turning black your pink pink
punch
We would have to agree
We just have to run free
And mind the gap
It’s so easy we forget it One beat and then you’ll breathe, breathe
Come on just give up You would have to get up And mind the gap
And that mishmash freaking
And that tick tack beating
As that drip drop smashing
And that drip drum creeping (?)
So there’s just no way out
You just have to get up And mind the gap
It’s so easy we forget it One step and then you’ll breathe
Breathe, breathe, breathe, breathe, breathe, breathe…
Songtekstvertaling
Er rinkelt een zwarte bel die je weggooit.
Er hangt een bruine zak rond de wind
En er is gewoon geen uitweg.
Je hoeft alleen maar op te staan en op de kloof te letten.
Er raakt een kerel verstrikt in je oom jongen.
En een schuldgevoel sluipt dicht bij je gedachte vanavond
En er is gewoon geen uitweg.
Je hoeft alleen maar op te staan en op de kloof te letten.
Er is een tick tack aan het tikken in je verwonding maand
Er druppelt een druppeltje van je voorhoofd.
Maar er is gewoon geen weg.
Je zou moeten opgeven en op de kloof letten.
Het is zo makkelijk we vergeten het een stap en dan zul je ademen
Er is een bijensteek (?) sterk in mijn hersenen vandaag
En er brandt zwart door mijn aderen.
vanavond
Maar ik weet dat het onmogelijk is.
Ik moet er gewoon uit.
En let op de kloof
Er is een ongeluk dat je hoofd in elkaar slaat, mijn vriend.
En er is witte rook die zwart wordt je roze roze
Punch
We zouden het eens moeten zijn.
We moeten gewoon vrij rondlopen.
En let op de kloof
Het is zo makkelijk dat we het één keer vergeten en dan zul je ademen, ademen
Kom op, Geef het gewoon op. je moet opstaan en op de kloof letten.
En die mishmash freaking
En dat Tik Tak kloppen
Als dat druppeltje smashing
En die drupdrum die kruipt?)
Dus er is gewoon geen uitweg.
Je hoeft alleen maar op te staan en op de kloof te letten.
Het is zo makkelijk dat we het één stap vergeten en dan zul je ademen.
Adem, adem, adem, adem, adem, adem, adem…