Marla Glen — Ain't That A Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't That A Shame" van Marla Glen.
Songteksten
On a Wednesday afternoon
on a rainy cloudy misty day
was sitting on an old grey
couch wondering how many more dues
I had to pay yesterday
I lost my job
phone bill hitting me
in my face yes while the gas bill
was so high
it’s impossible to pay
while the rent man was
knocking at my door
he said I couldn’t live here
anymore now ain’t that a shame
a low down dirty shame
and you know what it makes me want to pack all my
bags and leave and start all over again troubles
got me packing back and forth I don’t know
I don’t know which way to go well it looks like everything
is coming down on me and I can’t find my open door that I can close
now ain’t that a shame a low down dirty shame and you know
what it makes me want to pack all my bags and leave and start all over again
Songtekstvertaling
Op een woensdagmiddag
op een regenachtige bewolkte dag
zat op een oude grijze
bank vraagt zich af hoeveel meer contributie
Ik moest gisteren betalen.
Ik ben mijn baan kwijt.
telefoonrekening slaat me.
in mijn gezicht Ja Terwijl de gasrekening
was zo hoog
het is onmogelijk om te betalen
terwijl de Huurman
op mijn deur kloppen
hij zei dat ik hier niet kon wonen.
nu is dat geen schande meer.
een lage down dirty shame
en je weet waarom ik al m ' n spullen wil pakken.
tassen en vertrekken en opnieuw beginnen
ik moest heen en weer inpakken.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
komt naar beneden op mij en ik kan mijn open deur niet vinden die ik kan sluiten
nu is dat geen schande een lage down dirty shame en weet je
waarom zou ik al m ' n koffers pakken en opnieuw beginnen?