Markoolio — Rocka på! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocka på!" van Markoolio.

Songteksten

Markoolio:
Jag går med baggy kläder och kepsen bakåfram
Yo jag dunkar hiphop så högt jag bara kan
Jag målar graffitti och skriker FETT FETT
Jag e' den coolaste katten som stan har sett
The Boppers:
Hej lilla grabben vi höll på innan du fanns
Och det du sysslar med det kallar vi för trams
Rock and roll är musiken som gäller
Riktiga guror och trummor som smäller
Å rocka på, rocka på rocka på, så hårt det går. (Ååeå)
Vi kör med «be bop a lula»
Det är det som får pälsen att stå
Å rocka på, rocka på, rocka på, så hårt det går. (Ååeå)
Vi kör med «be bop a lula»
Det är det som får pälsen att stå
Markoolio:
Basen dunkar när jag glider i min bil
Den hoppar upp och ner — äkta HIP-HOP stil
Solbrillor, kedjor känns ruskigt bra
Jag älskar allt som kommer i från U.S.A
The Boppers:
Du måste skoja, vad är det vi hör?
En glänsande Chevvy är vad killar kör
Halsband och krims-krams det e för tjejer
Glassiga kavajer ja det e grejer
Å rocka på, så hårt det går, rocka på, rocka på, rocka på. (Ååeå)
Vi kör med «be bop a lula»
Det är det som får pälsen att stå
Å rocka på, rocka på, rocka på, så hårt det går. (Ååeå)
Vi kör med «be bop a lula»
Det är det som får pälsen att stå
Markoolio:
Får man nå'ra brudar när man lirar rock? (jah)
Och måste man dricka JD eller e det bara skrock?
Man kanske skulle testa lite «be bop a lula»
Fan, ni rockers kanske e' lite coola!
The Boppers:
Det är rätt killen, det e jätte kalas
Musiken blir bättre, inte bara i bas
Vicka på höften, lägg handen bakom örat
Sen är det bara att tuta och köra
Å rocka på, rocka på rocka på, så hårt det går. (Ååeå)
Vi kör med «be bop a lula»
Det är det som får pälsen att stå
Å rocka på, rocka på, rocka på, så hårt det går. (Ååeå)
Vi kör med «be bop a lula»
Det är det som får pälsen att stå
Å rocka på, så hårt det går
Vi kör med «be bop a lula»
Det är det som får pälsen att stå. (Ååeå)
Så rocka på

Songtekstvertaling

De Heer Markoolio:
Ik ga met baggy clothes en de pet achterstevoren.
Yo ik ben hip hop zo hoog als ik kan
Ik schilder graffiti en schreeuw vet vet.
Ik ben de coolste kat die deze stad ooit heeft gezien.
De Boppers:
Hey kleine jongen die we eerder hadden was
En wat jij onzin noemt.
Rock and roll is de muziek die van toepassing is
Echte goeroes en trommels
Rock On, Rock On, Rock on, zo hard als je kunt. (JJJJ)
We doen "be bop a lula»
Dat is wat de vacht laat staan.
Rock On, Rock on, rock on, zo hard als je kunt. (JJJJ)
We doen "be bop a lula»
Dat is wat de vacht laat staan.
De Heer Markoolio:
De basis bonkt als ik in mijn auto stap.
Het springt op en neer-echte HIP-HOP stijl
Zonnebrillas, kettingen voelen verschrikkelijk goed
Ik hou van alles wat uit de VS komt.
De Boppers:
Dat meen je niet. wat horen we?
Een glimmende Chevvy is wat mannen runnen
Halsketting en Krim-knuffelen het e voor meisjes
Glazige Blazers ja dat e spul
Rock On, Rock On, Rock on, rock on. (JJJJ)
We doen "be bop a lula»
Dat is wat de vacht laat staan.
Rock On, Rock on, rock on, zo hard als je kunt. (JJJJ)
We doen "be bop a lula»
Dat is wat de vacht laat staan.
De Heer Markoolio:
Kun je meiden bereiken als je rock speelt? (jah)
En moet je JD drinken of gewoon lachen?
Misschien moet je een beetje "Be bop A lula" proberen»
Verdomme, jullie rockers zijn misschien een beetje cool!
De Boppers:
Dat is het grote feest.
De muziek wordt beter, niet alleen in Bass
Beweeg je heup, leg je hand achter je oor
Dan gewoon toeteren en rijden
Rock On, Rock On, Rock on, zo hard als je kunt. (JJJJ)
We doen "be bop a lula»
Dat is wat de vacht laat staan.
Rock On, Rock on, rock on, zo hard als je kunt. (JJJJ)
We doen "be bop a lula»
Dat is wat de vacht laat staan.
Rock on, as hard as you can
We doen "be bop a lula»
Dat is wat de vacht laat staan. (JJJJ)
Dus rock on