Markoolio — Aldrig Mer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aldrig Mer" van Markoolio.

Songteksten

Vakna' med huvudet stort som en melon
Mår som ett jon och motoriken ur funktion
Jag är inte ensam, blir min första reaktion
Vänder mig om och ser en främmande person
Var är nu detta för en konstig mutation?
De är sju svåra år och en stor explosion
In på muggen, drar igång en invasion
Smäller och dundrar som en hel bataljon
Han skulle aldrig ha gått ut
Jag mår inte bra var är det för fel
För nu är alla pengar slut
Ligger och skakar svettig och stel
Aldrig mer, nu får det vara nog
Aldrig mer gå ut
Aldrig mer en pub eller krog
Har ni hört den förut?
Aldrig mer
Vrider och vänder på en märklig ekvation
Hur var nu kvällen, kanon eller kalkon?
Ner i min plånbok för att göra revision
Ingen ovation till min pengasituation
Att aldrig mer dricka är min nya ambition
Måste få reson på min kropps kondition
I dag behöver min toa en massa ventilation
Det som ske på min tron luktar inte citron
Han skulle aldrig ha gått ut
Jag mår inte bra var är det för fel
För nu är alla pengar slut
Ligger och skakar svettig och stel
Aldrig mer, nu får det vara nog
Aldrig mer gå ut
Aldrig mer en pub eller krog
Har ni hört den förut?
Aldrig mer

Songtekstvertaling

Word wakker met je hoofd groot als een meloen
Gevoel als een ion-en motorfunctie buiten werking
Ik ben niet alleen, zal mijn eerste reactie zijn.
Draait me om en ziet een vreemd persoon
Waar is dit voor een vreemde mutatie?
Het zijn zeven moeilijke jaren en een enorme explosie.
Stap in de beker, begin een invasie
Laster en donder als een heel bataljon
Hij had nooit uit moeten gaan.
Ik voel me niet goed waar is het te verkeerd
Want nu is al het geld weg.
Liggend zweterig en stijf
Nooit meer, dat is genoeg.
Ga nooit meer uit.
Nooit meer een kroeg of taverne
Heb je het eerder gehoord?
Nooit meer.
Draait en draait op een vreemde vergelijking
Hoe was de nacht, Cannon of kalkoen?
In mijn portemonnee om controle te doen.
Geen applaus voor mijn geld situatie.
Nooit meer drinken is mijn nieuwe ambitie
Ik moet de fitheid van mijn lichaam begrijpen.
Vandaag heeft mijn badkamer veel ventilatie nodig.
Wat er op mijn troon gebeurt, ruikt niet naar citroen.
Hij had nooit uit moeten gaan.
Ik voel me niet goed waar is het te verkeerd
Want nu is al het geld weg.
Liggend zweterig en stijf
Nooit meer, dat is genoeg.
Ga nooit meer uit.
Nooit meer een kroeg of taverne
Heb je het eerder gehoord?
Nooit meer.