Markku Aro — Nisse-polkka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nisse-polkka" van Markku Aro.
Songteksten
On vilinää, melskettä, helinää helskettä pienten tiukujen
On korvia, tassuja, pulleita massuja, häntiä vilisten
Ja tähtöset tuikkivat lyhtyinä kilpaa noin hankelle loistaen
Kun kaikki nyt juhlahan kulkunsa suuntaa arvannet kai sen
Kas, nythän on joulu ja nythän on joulu ja nythän on joulu taas
Ja metsän pikkuväki juhlii, kun on rauha maas
Ja valmiina riihellä tonttujen keittämä joulupuuro on
Ja kaikki saapuu piiloistansa joulun viettohon
Hupsis tupsis huppelirupsis, ne piirissä pyörivät puppelijupsis
Puuroa täynnä on saavit ja kiulut, tanssihin tahtia antaa viulut
Hupsis tupsis pimpelipompeli, hiiri se kissalle takkia ompeli
Kaikki vain joukkohon leikkiä löymään ja puuroa syömään kun joulu on
Musti ja mirri ja pikkuinen pirri on riihelle saapuneet
Ja Pupulan kiltit, pienoiset piltit on leikit jättäneet
No, tähtien lyhdyt ne paikalle kutsuvat polkua valaisten
On nallekin noussut maistamaan nyt puuroa tonttujen
Nyt läävästä saapuvat nisset ja nassut apinanlehti suus
On hiirellä lapsia mukanansa kaksikymmentäkuus
Voisilmässä puuroa ne itseään peilaa ja viiksiä vääntelee
Ja varpusrouvat tyytyväiset oksilla ääntelee
Hupsis tupsis nisset ja nassut, polkassa nousevat käpälät ja tassut
Musti ja mirri ja pupu sekä nalle, pienet on vaarassa jäädä alle
Hupsis tupsis pimpelipompeli, hiiri se kissalle takkia ompeli
Kaikki vain joukkohon leikkiä lyömään ja puuroa syömään kun joulu on
Songtekstvertaling
Er is drukte, tinkelen, tinkelen van kleine strakke
Er zijn oren, poten, mollige massa ' s, staarten flapperen
En de sterretjes draaiden als lantaarns om te racen voor Hanke, stralend
Ik denk dat als het hele feest jouw kant op gaat, je het zal raden.
Nou, nu is het Kerstmis en nu is het Kerstmis en nu is het weer Kerstmis
En de kleine mensen van het bos vieren wanneer er vrede maas is
En klaar om de gnomen gekookte Kerstpap te grommen is
En alles komt uit de schuilplaats om Kerstmis te vieren.
Silly Pup pup pup pup, ze cirkelen rond de hoop Pup Pup Pup
De pap zit vol met saavit en kiulut, het tempo van de dans geeft de violen
Stomme tassel Pimpernel naaien, muis het voor kat jas naaien
Het zijn gewoon een stel mensen die spelen en pap eten als het Kerstmis is.
Musti en mirri en kleine pirri zijn naar riihe gekomen.
En Pupula ' s kilts, kleine puistjes hebben het spel verlaten.
De lantaarns van de sterren noemen het pad van de lichten.
Ze moet nu de Papgnomen proeven.
Nu van de dump nisset en nassut monkey leaf mouth
Er zijn Muiskinderen bij. 26.
In de ogen van de pap spiegelen ze zichzelf en draaien hun snorharen
En mussen gelukkig op de takken maken geluiden
Dwaze Tassi nisset en nassut, poten en poten die omhoog komen in de polka
Musti en pussy en Bunny en teddybeer, de kleintjes lopen het gevaar geraakt te worden.
Stomme tassel Pimpernel naaien, muis het voor kat jas naaien
Het zijn allemaal gewoon een stel mensen die spelen om te verslaan en pap om te eten als Kerstmis is