Marka — Sois beau et tais-toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sois beau et tais-toi" van Marka.
Songteksten
Pendant qu’elle joue aux cartes
Avec ses copines
Moi je fais de la tarte
A la cuisine
Ses amies sont d’un vulgaire
Elles me mettent la main au panier
Quand je me mets en colère
Elles se mettent toutes à rigoler
On se couche en amoureux
Elle se met à ronfler
J’avais mis mon pyjama bleu
Celui qui me met en beauté
Je suis un homme à ménager
Paraît qu’il faut que je me rebelle
Mais comment se révolter
Quand il faut faire la vaisselle
Elle m’a quelque fois battu
Mais je lui ai pardonné
C’est parce qu’elle avait bu
D’ailleurs elle s’en est excusée
Les jours où il y a football
Je suis obligé de me taire
Elle dit que c’est mon rôle
De lui servir de la bière
Elle dit que je m’laisse aller
Regarde de quoi t’as l’air
Tu laisses à désirer
Tu ressembles à ton père
Sur elle, je sens le parfum
De notre charmant voisin
Mais elle dit que c’est rien
Que c’est juste un copain
Je suis un homme à ménager
Paraît qu’il faut que je me rebelle
Mais comment se révolter
Quand il faut faire la vaisselle
Quand j’ai tout nettoyé
Qu’les enfants sont au lit
Quand je suis épuisé
Elle veut m’aimer toute la nuit
Je suis un homme à ménager
Paraît qu’il faut que je me rebelle
Mais comment se révolter
Quand il faut faire la vaisselle
Je suis un homme à ménager
Paraît qu’il faut que je me rebelle
Mais comment se révolter
Quand il faut faire la vaisselle
Comment se révolter
Quand il faut faire la vaisselle
Pendant qu’elle joue aux cartes
Avec ses copines
Moi je fais de la tarte
A la cuisine
Songtekstvertaling
Terwijl ze kaart speelt
Met zijn vriendinnen.
Ik maak taart.
In de keuken
Haar vrienden zijn vulgair.
Ze legden hun hand op mijn mand.
Als ik boos word
Ze beginnen allemaal te lachen.
We slapen in de liefde
Ze begint te snurken.
Ik had mijn blauwe pyjama aan.
Degene die me mooi maakt
Ik ben een man om te sparen.
Ik hoor dat ik in opstand moet komen.
Maar hoe in opstand te komen
Wanneer afwassen
Ze heeft me ooit verslagen.
Maar ik vergaf hem
Omdat ze dronk.
Trouwens, ze verontschuldigde zich.
De dagen dat er voetbal is
Ik moet m ' n mond houden.
Ze zegt dat het mijn rol is.
Om hem bier te serveren.
Ze zegt dat ik loslaat.
Kijk eens hoe je eruit ziet.
Je laat iets te wensen over.
Je lijkt op je vader.
Ik ruik de geur.
Van onze lieve buurvrouw.
Maar ze zegt dat het niets is.
Dat het gewoon een vriendje is.
Ik ben een man om te sparen.
Ik hoor dat ik in opstand moet komen.
Maar hoe in opstand te komen
Wanneer afwassen
Toen ik alles opruimde
Dat de kinderen in bed liggen
Als ik uitgeput ben
Ze wil de hele nacht van me houden.
Ik ben een man om te sparen.
Ik hoor dat ik in opstand moet komen.
Maar hoe in opstand te komen
Wanneer afwassen
Ik ben een man om te sparen.
Ik hoor dat ik in opstand moet komen.
Maar hoe in opstand te komen
Wanneer afwassen
Hoe in opstand te komen
Wanneer afwassen
Terwijl ze kaart speelt
Met zijn vriendinnen.
Ik maak taart.
In de keuken