Marka — Le chanteur engagé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le chanteur engagé" van Marka.
Songteksten
Toi aussi tu peux devenir
Un chanteur engag
Dire des choses vraiment importantes
Sur un ton dpit
Entrane-toi devant l’miroir
Prends ton air malin
Tout seul avec ta guitare
Apprends faire comme machin
Si tu chantes un peu faux
Il ne faut pas que a t’arrte
C’est bien, tu n’es qu' motion
Un peu comme machinchouette
N’oublie pas d’tre srieux
On n’est pas ici pour rire
Tu fermeras bien les yeux
Chaque fois que t’auras rien dire
Reste longtemps sans rien dire
Ca donne l’air intelligent
Et puis pousse quelques soupirs
Comme le font Paul, Jacques ou Jean
On te demandera ton avis
Sur l’tat de notre monde
Tu as beaucoup rflchi
Tu penses que la terre est ronde
Toujours avoir l’air blas
T’as tout lu, t’as tout compris
Tu veux bien nous en parler
Dans l’genre de tu sais qui.
Aie toujours l’air de souffrir
Mme quand a va bien pour toi
Et mme si tu me fais rire
T’as qu' me traiter de goujat/ bourgeois
Moi aussi, je deviendrai
Un donneur de leons
Un artiste enrag
Professeur de diction
Comme un chanteur nerv
Je vous dirai qui est machinchouette
Je pourrai les balancer
Car je serai un grand pote
Songtekstvertaling
Ook u kunt worden
Een toegewijde zanger
Zeg belangrijke dingen.
Op een dpit toon
Stap voor de spiegel
Kijk slim.
Helemaal alleen met je gitaar
Leer hoe je het moet doen.
Als je een beetje verkeerd zingt
Laat je niet tegenhouden.
Dat is goed, je bent gewoon beweging.
Een beetje als machinchouette.
Vergeet Tre srieux niet
We zijn hier niet om te lachen.
Je sluit je ogen.
Elke keer als je niets te zeggen hebt
Blijf lang zonder iets te zeggen.
Het ziet er slim uit.
En dan een paar Zuchten laten groeien
Net als Paul, James of John
We zullen uw mening vragen.
Op de tat van onze wereld
Je hebt veel rflchi gedaan.
Je denkt dat de aarde rond is.
Kijk altijd blas
Je leest alles, je begrijpt alles.
Wil je ons erover vertellen?
Alsof je weet wie.
Het lijkt altijd alsof je pijn hebt.
Mrs.
En Mrs. als je me aan het lachen maakt
Je moet me een dekhengst / bourgeois noemen.
Ik, ook, zal worden
Een leeuw donor
Een enrag kunstenaar
Leraar dictie
Als een zenuwzanger
Ik zal je vertellen wie machinchouette is.
Ik kan ze swingen.
Omdat ik een goede vriend zal zijn.