Mark Wills — Any Fool Can Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Fool Can Say Goodbye" van Mark Wills.
Songteksten
We finally got it out all in the open
We agreed it’s time this chapter closed
Soon you’ll be on an airplane to your momma’s
Where that leaves me I don’t really know
But standing here I just got to thinkin'
You know this airport’s open every day
So where’s the fire darlin' what’s the hurry
Don’t you think goodbye can wait
Before we take this leaving any farther
Let’s reach a little deeper inside
Maybe we could try a little harder
Roll up our sleeves and keep this love alive
Any fool can say goodbye
Remember when our love was all that mattered
Back when all we had was love and dreams
Before we knew it baby something happened
Dreams got put aside to make ends meet
Don’t you think we owe it to the good times
Not to let the hard times win
We can walk away tomorow
Tonight let’s try again
Before we take this leaving any farther
Let’s reach a little deeper inside
Maybe we could try a little harder
Roll up our sleeves and keep this love alive
Any fool can say goodbye
Any fool can say goodbye
Songtekstvertaling
We hebben het eindelijk in de openbaarheid gebracht.
We hadden afgesproken dat dit hoofdstuk gesloten zou worden.
Binnenkort zit je in een vliegtuig naar je moeder.
Ik weet niet waar ik nu ben.
Maar toen ik hier stond, dacht ik:
Je weet dat dit vliegveld elke dag open is.
Waarom zo' n haast?
Denk je niet dat afscheid kan wachten?
Voordat we verder gaan.
Laten we iets dieper naar binnen gaan.
Misschien kunnen we beter ons best doen.
Rol onze mouwen op en houd deze liefde in leven
Elke gek kan afscheid nemen.
Weet je nog dat onze liefde alles was wat ertoe deed?
Toen hadden we alleen maar liefde en dromen.
Voor we het wisten, was er iets gebeurd.
Dromen werden opzij gezet om rond te komen
Denk je niet dat we het verschuldigd zijn aan de goede tijden
Om de moeilijke tijden niet te laten winnen
We kunnen morgen vertrekken.
Laten we het vanavond opnieuw proberen.
Voordat we verder gaan.
Laten we iets dieper naar binnen gaan.
Misschien kunnen we beter ons best doen.
Rol onze mouwen op en houd deze liefde in leven
Elke gek kan afscheid nemen.
Elke gek kan afscheid nemen.