Mark Weigle — In The Last 5 Minutes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Last 5 Minutes" van Mark Weigle.
Songteksten
We’re sittin' at the kitchen table
Hands 'round coffee cups
I’m watchin' while he reads his paper
Finally he looks up
He says «What?!»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
A little love later, he’s late, he’s got to go
He’s barely out the door and it’s ringin'
I pick up the phone
I say «Hello»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Now if you think we’ve lost our minds
You hit it right on the head
So crazy in love with each other
We just can’t leave it unsaid
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Songtekstvertaling
We zitten aan de keukentafel.
Koffiebekers met de hand
Ik kijk terwijl hij zijn krant leest.
Eindelijk kijkt hij op
Hij zegt: "wat?!»
Heb ik je de laatste vijf minuten al verteld dat ik van je hou?
Ik wilde je laten weten dat ik eraan dacht.
Heb ik je de laatste vijf minuten al verteld dat ik van je hou?
Je weet dat ik nooit te veel tijd voorbij wil laten gaan.
Een beetje liefde later, hij is laat, hij moet gaan
Hij is amper de deur uit en het rinkelt.
Ik neem de telefoon op.
Ik zeg "hallo"»
Heb ik je de laatste vijf minuten al verteld dat ik van je hou?
Ik wilde je laten weten dat ik eraan dacht.
Heb ik je de laatste vijf minuten al verteld dat ik van je hou?
Je weet dat ik nooit te veel tijd voorbij wil laten gaan.
Als je denkt dat we gek zijn geworden ...
Je sloeg hem recht op het hoofd.
Zo gek verliefd op elkaar
We kunnen het niet onopgemerkt laten.
Heb ik je de laatste vijf minuten al verteld dat ik van je hou?
Ik wilde je laten weten dat ik eraan dacht.
Heb ik je de laatste vijf minuten al verteld dat ik van je hou?
Je weet dat ik nooit te veel tijd voorbij wil laten gaan.