Mark Wayne Glasmire — Going Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Home" van Mark Wayne Glasmire.

Songteksten

Early November
Leaves turning colors of red
and faded brown
Autumn wind blowing from the east
Sun sinking in the west
As I headed out of town
Leaving behind memories,
of how my life used to be
Not knowing what lies 'round the bend
Keeping my eyes on
a bright new horizon
Starting all over again
Going home
Back to the place where I’m sure I first felt your love
Going home
No matter how long you’re away it still fits like a glove
I know that I’ve been away far too long
But I think my heart know the way
I am not sure if it’s right or it’s wrong
This time I think I might stay
Going home
Thirty-six years
Of doing my duty
Twenty-four hours a day
Gave all I had
Till there’s no more to give
Lord knows the high price I paid
5: 30 mornings and calls without warnings
Laying my life on the line
Postures and stances
and rare second chances
They say all things heal over time

Songtekstvertaling

Begin November
Bladeren die kleuren rood draaien
en vervaagd bruin
Herfstwind uit het oosten
Zon zinkend in het westen
Toen ik de stad uit ging
Herinneringen achterlaten,
van hoe mijn leven vroeger was.
Niet weten wat er om de bocht ligt
Mijn ogen op me houden
een heldere nieuwe horizon
Opnieuw beginnen
Ik ga naar huis.
Terug naar de plek waar ik je liefde voor het eerst voelde.
Ik ga naar huis.
Het maakt niet uit hoe lang je weg bent het past nog steeds als een handschoen
Ik weet dat ik veel te lang weg ben geweest.
Maar ik denk dat mijn hart de weg kent
Ik weet niet of het goed of fout is.
Deze keer denk ik dat ik misschien blijf.
Ik ga naar huis.
36 jaar
Om mijn plicht te doen.
24 uur per dag
Gaf alles wat ik had
Tot er niets meer te geven is
God weet hoeveel ik heb betaald.
5: 30 ochtenden en oproepen zonder waarschuwing
Mijn leven op het spel zetten
Houdingen en houdingen
en zeldzame tweede kansen
Ze zeggen dat alles in de loop der tijd geneest.