Mark Vincent — Ave Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ave Maria" van Mark Vincent.
Songteksten
Ave Maria! Maiden mild!
Oh listen to a maiden’s prayer
For thou can’t hear amid the wild
This thou, this thou can’t save amid despair
We slumbers safely tear the Mother
Though we be man outcast relived
Oh Maiden, hear a maiden’s sorrow
Oh Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria
Ave Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus,
Dominus tecum
The murky cavern’s air so heavy
Shall breathe of balm if thou hast smiled
Oh Maiden, hear a maiden pleading!
Oh Mother, hear a suppliant child
Ave Maria, Ave Maria
Songtekstvertaling
Ave Maria! Maiden mild!
Oh luister naar het gebed van een maagd
Want gij kunt niet horen temidden van de wildernis
Deze gij, deze gij kunt niet redden te midden van wanhoop
We sluipen veilig de moeder verscheuren
Al zijn we een verschoppeling.
Oh Maiden, hoor het verdriet van een meisje
Oh Moeder, hoor een smekend kind!
Ave Maria
Ave Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus,
Dominus tecum
De donkere grot is zo zwaar
Als jij glimlacht
Oh Maiden, hoor een maagd smeken!
Oh Moeder, hoor een smekend kind
Ave Maria, Ave Maria