Mark Schultz — She Was Watching songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Was Watching" van Mark Schultz.
Songteksten
He always called her daddy’s little girl
She was four years old
Waiting by the door to run into his arms
Each time that he came home
And every night he tucked her in and read to her in bed
When she’d fall asleep he’d close his eyes and gently bow his head
But she was watching
Her daddy praying
And thought someday I wanna be like that
She was watchin what he was saying
And the way he bowed his head
And though she can’t recall the prayer
She was watching
Late one evening he was coming home from work
He called to say he’d lost his job
And after dinner they excused their baby girl
She knew they had to talk
But from inside her bedroom
She could hear them down the hall
They were dancing in the kitchen as momma sang his favorite song
She was watching
As they were dancing
And thought someday I wanna be like that
She was watching
Her momma singing
As they were dancing hand in hand
And though she can’t recall the song
She was watching
Faith can’t be taught
It’s just something that is caught along the way
No faith is never taught
It’s just something that they catch from watching you along the
Way
He always called her daddy’s little girl
But now she’s twenty-three
He walks her down the aisle to give away his world
Oh but he can hardly speak
And when he kisses her goodbye he tries to hold it in
But as he turns away she pulls him close and whispers in his ear
I was watching
And I’ve been waiting
And finally found someone just like you
I was watching
My whole life praying
For God to see it through
And as he kissed her one last time
He said a prayer and closed his eyes
And she was watching
Songtekstvertaling
Hij noemde haar altijd papa ' s kleine meisje.
Ze was vier jaar oud.
Wachtend bij de deur om in zijn armen te lopen
Elke keer als hij thuis kwam
En elke avond stopte hij haar in en las haar voor in bed.
Als ze in slaap viel deed hij zijn ogen dicht en boog zachtjes zijn hoofd
Maar ze keek toe.
Haar Vader bidt
En ik dacht dat ik ooit zo wilde zijn.
Ze keek toe wat hij zei.
En de manier waarop hij zijn hoofd boog
En hoewel ze zich het gebed niet kan herinneren
Ze keek toe.
Op een avond kwam hij thuis van zijn werk.
Hij belde om te zeggen dat hij zijn baan kwijt was.
En na het eten verontschuldigden ze hun kleine meisje.
Ze wist dat ze moesten praten.
Maar vanuit haar slaapkamer
Ze kon ze in de gang horen.
Ze dansten in de keuken terwijl mama zijn favoriete liedje zong.
Ze keek toe.
Terwijl ze dansten
En ik dacht dat ik ooit zo wilde zijn.
Ze keek toe.
Haar moeder zingt
Terwijl ze hand in hand dansten
En hoewel ze zich het lied niet kan herinneren
Ze keek toe.
Geloof kan niet geleerd worden.
Het is gewoon iets dat onderweg gevangen zit.
Geen geloof wordt onderwezen.
Het is gewoon iets dat ze vangen van het kijken naar je langs de
Manier
Hij noemde haar altijd papa ' s kleine meisje.
Maar nu is ze 23.
Hij loopt met haar door het gangpad om zijn wereld weg te geven.
Maar hij kan nauwelijks praten.
En als hij haar vaarwel kust, probeert hij het binnen te houden.
Maar als hij zich afwendt ... trekt ze hem dichtbij en fluistert in zijn oor.
Ik was aan het kijken.
En ik heb gewacht
En eindelijk iemand gevonden, net als jij.
Ik was aan het kijken.
Mijn hele leven bidden
Voor God om het door te zetten
En toen hij haar voor de laatste keer kuste
Hij zei Een gebed en sloot zijn ogen
En ze keek