Mark Schultz — I Gave Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Gave Up" van Mark Schultz.
Songteksten
I gave up all my striving
I gave up living lies
I gave up analyzing
If I measure up or if I’m right?
I gave up criticizing
I gave up being right
I gave up always trying
To be good enough in some people’s eyes
Well I don’t need a house on top of the world
I like the car I’m driving
Everything I got ain’t what I’m worth
That’s not the reason I’m living
I don’t need to see my name in lights
Or leave any grand impression
I’ve got everything I need in life
'cause love’s all we’re taking to heaven
I gave up comprising
I gave up all my pride
I gave up justifying
And found who I was in my Savior’s eyes
Always working, never stopping, talking on the cell phone
Never find the time to get away and leave the work load
Run around in circles just to keep up with the Joneses
Even in the 9 to 5 all I really know is …
I don’t need a house on top of the world
I like the car I’m driving
Everything I got ain’t what I’m worth
That’s not the reason I’m living
I don’t need a house on top of the world
I like the car I’m driving
Everything I got ain’t what I’m worth
That’s not the reason I’m living
I don’t need to see my name in lights
Or leave any grand impression
I’ve got everything I need in life
'cause love’s all we’re taking to heaven
I gave up all my striving
I gave up living lies
I gave up justifying
And found who I was in my Savior’s eyes
I gave up
Oh I gave up
I gave up
Oh yea!
Songtekstvertaling
Ik heb al mijn inspanningen opgegeven
Ik gaf levende leugens op.
Ik ben gestopt met analyseren.
Als ik me meet of als ik gelijk heb?
Ik heb geen kritiek meer.
Ik gaf op gelijk te hebben.
Ik heb het altijd geprobeerd.
Om goed genoeg te zijn in de ogen van sommige mensen
Ik heb geen huis op de top van de wereld nodig.
Ik hou van de auto waar ik in rijd.
Alles wat ik heb is niet wat ik waard ben.
Dat is niet de reden dat ik leef.
Ik hoef mijn naam niet in het licht te zien.
Of een grote indruk achterlaten
Ik heb alles wat ik nodig heb in het leven.
want liefde is alles wat we meenemen naar de hemel
Ik gaf de omvorming op
Ik heb al mijn trots opgegeven.
Ik ben gestopt met rechtvaardigen.
En vond wie ik was in de ogen van mijn Redder
Altijd aan het werk, nooit stoppen, praten via de mobiele telefoon
Nooit de tijd vinden om weg te gaan en de werklast te verlaten
Loop rond in cirkels om bij te blijven met de Joneses.
Zelfs in de 9 tot 5 alles wat ik weet is …
Ik heb geen huis op de top van de wereld nodig.
Ik hou van de auto waar ik in rijd.
Alles wat ik heb is niet wat ik waard ben.
Dat is niet de reden dat ik leef.
Ik heb geen huis op de top van de wereld nodig.
Ik hou van de auto waar ik in rijd.
Alles wat ik heb is niet wat ik waard ben.
Dat is niet de reden dat ik leef.
Ik hoef mijn naam niet in het licht te zien.
Of een grote indruk achterlaten
Ik heb alles wat ik nodig heb in het leven.
want liefde is alles wat we meenemen naar de hemel
Ik heb al mijn inspanningen opgegeven
Ik gaf levende leugens op.
Ik ben gestopt met rechtvaardigen.
En vond wie ik was in de ogen van mijn Redder
Ik gaf het op.
Ik heb het opgegeven.
Ik gaf het op.
Oh ja!