Mark Schultz — He's My Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's My Son" van Mark Schultz.
Songteksten
Down on my knees again tonight,
Hoping this prayer will turn out right.
See, there is a boy that needs your help.
I’ve done all that I can do myself.
His mother is tired.
I’m sure you can understand.
Each night as he sleeps,
She goes in to hold his hand
And she tries not to cry
As the tears fill in her eyes.
Can you hear me?
Am I getting through tonight?
Can you see him?
Can you make him feel alright?
If you can hear me,
Let me take his place somehow
See he’s not just anyone,
He’s my son.
Sometimes late at night I watch him sleep.
I dream of a boy he’d like to be.
I try to be strong and see him through,
But God who he needs right now is you.
Let him grow old, live life without this fear.
What would I be living without him here?
He’s so tired and he’s scared.
Let him know that you’re there.
Can you hear me?
Am I getting through tonight?
Can you see him?
Can you make him feel alright?
If you can hear me,
Let me take his place somehow
See he’s not just anyone,
He’s my son.
Can you hear me?
Am I getting through tonight?
Can you see him?
Can you make him feel alright
If you can hear me,
Let me take his place somehow
See he’s not just anyone
Can you hear me?
Can you see him?
Please don’t leave him,
He’s my son.
Songtekstvertaling
Vanavond weer op mijn knieën,
Ik hoop dat dit gebed goed afloopt.
Er is een jongen die je hulp nodig heeft.
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
Zijn moeder is moe.
Ik weet zeker dat je het begrijpt.
Elke nacht als hij slaapt,
Ze gaat naar binnen om zijn hand vast te houden.
En ze probeert niet te huilen
Als de tranen haar ogen vullen.
Kun je me horen?
Red ik het vanavond?
Zie je hem?
Kun je hem een goed gevoel geven?
Als je me kunt horen,
Laat me zijn plaats innemen.
Hij is niet zomaar iemand.,
Hij is mijn zoon.
Soms ' s avonds laat zie ik hem slapen.
Ik droom van een jongen die hij wil zijn.
Ik probeer sterk te zijn en hem door te zetten.,
Maar God die hij nu nodig heeft, ben jij.
Laat hem oud worden, leven zonder deze angst.
Wat zou ik zonder hem hier moeten leven?
Hij is zo moe en bang.
Laat hem weten dat je er bent.
Kun je me horen?
Red ik het vanavond?
Zie je hem?
Kun je hem een goed gevoel geven?
Als je me kunt horen,
Laat me zijn plaats innemen.
Hij is niet zomaar iemand.,
Hij is mijn zoon.
Kun je me horen?
Red ik het vanavond?
Zie je hem?
Kun je hem een goed gevoel geven?
Als je me kunt horen,
Laat me zijn plaats innemen.
Hij is niet zomaar iemand.
Kun je me horen?
Zie je hem?
Laat hem alsjeblieft niet alleen.,
Hij is mijn zoon.