Mark Schultz — Father's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father's Eyes" van Mark Schultz.
Songteksten
Tomorrow shell be turning 17
But somehow now the mirror has become her enemy
Feelin like shell never measure up
Feelin like shell never be enough
In her Fathers Eyes, he is taken by her beauty
And captivated by her every time
In her Fathers eyes, he is longing just to tell her
Shes never been more lovely in her life
If only she could see herself one time
In her Fathers eyes
Hes on the edge of giving up tonight
Hes feelin like hes wasted the best days of his life
Afraid hell never be the man he thought that he could be
When he looks inside hes so ashamed of who he sees
But in his Fathers eyes he is a son of glory
The image of a strong and mighty king
In his Fathers eyes, theres more left in the story
Hes fighting hard to hold back tears of pride
If only he could see himself tonight
In his Fathers eyes
So no matter where you are
And no matter what youve done
Youre not alone
Youre not alone
And no matter where youve been
And no matter where youre from
Come back home
Come back home
Cos in your Fathers eyes, youre loved with such abandon
Hes running to you now arms open wide
In your Fathers eyes, youre safe and youre accepted
Theres nothing you can do to change His mind
If only you could see yourself one time
If only you could see yourself one time
In your Fathers eyes
In your Fathers eyes
Songtekstvertaling
Morgen wordt ze 17.
Maar nu is de spiegel haar vijand geworden.
Feel-in-like-shell nooit meet up
Feelin like shell never be enough
In haar vaders ogen wordt hij gegrepen door haar schoonheid.
En elke keer door haar gefascineerd
In haar vaders ogen, verlangt hij alleen maar om haar te vertellen
Ze is nog nooit zo mooi geweest.
Kon ze zichzelf maar één keer zien.
In haar vaders ogen
Hij staat op het punt om vanavond op te geven.
Hij voelt zich alsof hij de beste dagen van zijn leven heeft verspild.
Bang dat de hel nooit de man is die hij dacht te kunnen zijn.
Als hij in hem kijkt, schaamt hij zich voor wie hij ziet.
Maar in zijn vaders ogen is hij een zoon van glorie
Het beeld van een sterke en machtige koning
In zijn vaders ogen, is er meer over in het verhaal
Hij vecht hard om tranen van trots tegen te houden.
Kon hij zichzelf maar zien vanavond.
In zijn vaders ogen
Dus waar je ook bent
En wat je ook gedaan hebt
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
En waar je ook bent geweest
En waar je ook vandaan komt
Kom terug naar huis.
Kom terug naar huis.
Want in je vaders ogen, heb je met zoveel overgave liefgehad.
Hij rent naar je toe. armen wijd open.
In je vaders ogen, ben je veilig en aanvaard
Er is niets wat je kunt doen om hem van gedachten te doen veranderen.
Kon je jezelf maar één keer zien.
Kon je jezelf maar één keer zien.
In jullie vaders ogen
In jullie vaders ogen