Mark Schultz — Everything To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything To Me" van Mark Schultz.

Songteksten

I must have felt your tears
When they took me from your arms
I’m sure I must have heard you say goodbye
Lonely and afraid had you made a big mistake
Could an ocean even hold the tears you cried
But you had dreams for me
You wanted the best for me
And you made the only choice you could that night
You gave life to me
A brand new world to see
Like playing baseball in the yard with dad at night
Mom reading Goodnight Moon
And praying in my room
So if you worry if your choice was right
You gave me up but you gave everything to me
And if I saw you on the street
Would you know that it was me
And would your eyes be blue or green like mine
Would we share a warm embrace
Would you know me in your heart
Or would you smile and let me walk on by
Knowing you had dreams for me
You wanted the best for me
And I hope that you’d be proud of who I am
You gave life to me
A chance to find my dreams
And a chance to fall in love
You should have seen her shining face
On our wedding day
Oh is this the dream you had in mind
When you gave me up
You gave everything to me
And when I see you there
Watching from heaven’s gates
Into your arms
I’m gonna run
And when you look in my eyes
You can see my whole life
See who I was
And who I’ve become

Songtekstvertaling

Ik moet je tranen gevoeld hebben.
Toen ze me uit je armen namen
Ik weet zeker dat ik je afscheid heb horen nemen.
Eenzaam en bang had je een grote fout gemaakt
Kon een oceaan zelfs de tranen vasthouden die je huilde
Maar je had dromen voor mij
Je wilde het beste voor me.
En je maakte de enige keuze die je kon die nacht
Je gaf me leven.
Een gloednieuwe wereld om te zien
Zoals honkbal spelen in de tuin met papa ' s nachts.
Mama leest Goodnight Moon Voor.
En bidden in mijn kamer
Dus als je je zorgen maakt als je keuze goed was
Je gaf me op, maar je gaf me alles.
En als ik je op straat zag
Weet je dat ik het was?
En zouden jouw ogen Blauw of groen zijn, net als de mijne
Zouden we een warme omhelzing delen
Zou je me in je hart kennen?
Of zou je glimlachen en me door laten lopen
Wetende dat je dromen had voor mij
Je wilde het beste voor me.
En ik hoop dat je trots bent op wie ik ben.
Je gaf me leven.
Een kans om mijn dromen te vinden
En een kans om verliefd te worden
Je had haar stralende gezicht moeten zien.
Op onze trouwdag
Is dit de droom die je in gedachten had?
Toen je me opgaf.
Je hebt me alles gegeven.
En als ik je daar zie
Kijkend vanuit de hemelpoort
In je armen
Ik ga rennen.
En als je in mijn ogen kijkt
Je kunt mijn hele leven zien.
Kijken wie ik was.
En wie Ik geworden ben