Mark Mulcahy — Be Sure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Sure" van Mark Mulcahy.
Songteksten
If you’re asking then don’t make me lie
Better unsaid than watching you cry
You need to know and I can’t see why
You feel sick and I want to die
Be sure be sure be sure
It’s okay to not know everything
A lifetime of crime has put me here
With time off for bad behavior
The source of the problem’s unclear
Without my willing house arrest I lose
My way again, and stray again
Be sure be sure be sure
Open your eyes and look at me
Be sure be sure be sure
It’s okay to not know everything
From up above with a crow’s eye view
I couldn’t bear your praying… pleading
The deepest love I promised you
I haven’t changed my feelings
Your pretty blue dress billowed on the floor
Be sure be sure be sure
Open your eyes and look at me
Be sure be sure be sure
It’s okay to not know everything
Oh be sure be sure be sure
Be sure be sure be sure
Be sure be sure be sure
Be sure be sure be sure
Songtekstvertaling
Als je het vraagt, laat me dan niet liegen.
Beter ongesproken dan je te zien huilen.
Je moet het weten en ik zie niet in waarom.
Je voelt je ziek en Ik wil sterven.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Het is goed om niet alles te weten.
Een levenslange misdaad heeft me hier gebracht.
Met vrij voor slecht gedrag.
De bron van het probleem is onduidelijk.
Zonder mijn gewillige huisarrest verlies ik
Mijn weg weer, en weer verdwalen
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Open je ogen en kijk me aan.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Het is goed om niet alles te weten.
Van boven met kraaizicht
Ik kon het niet verdragen dat je smeekte.
De diepste liefde die ik je beloofde
Ik heb mijn gevoelens niet veranderd.
Je mooie blauwe jurk lag op de grond.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Open je ogen en kijk me aan.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Het is goed om niet alles te weten.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.
Wees er zeker van dat je het zeker weet.